月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。

译文：一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。

注释：九州：指中国。此处借指人间。

几家夫妇同罗帐，几个飘零在外头？

译文：有多少人家能夫妻团聚，享受天伦之乐；又有多少人家无依无靠，四处飘零？