楚辞 · 九歌 · 其二 · 云中君

楚辞 · 九歌 · 其二 · 云中君
浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。
灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。
蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。
龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。
灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。
览冀洲兮有馀,横四海兮焉穷。
思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。
()
用兰汤沐浴带上一身芳香,让衣服鲜艳多彩像花朵一样。 灵子盘旋起舞神灵仍然附身,他身上不断地放出闪闪神光。 我将在寿宫逗留安乐宴享,与太阳和月亮一样放射光芒。 乘驾龙车上插五方之帝的旌旗,姑且在人间遨游观览四方。 辉煌的云神已经降临,突然间像旋风一样升向云中。 俯览中原我目光及于九州之外,横行四海我的踪迹无尽无穷。 思念你云神啊我只有叹息,无比的愁思真让人忧心忡忡!

兰汤:兰草沁入其中而带有香味的热水。此下四句为祭巫所唱。 华采:使之华丽。 若英:像花朵一样。 灵:灵子,祭祀中有神灵附身的巫觋。 连蜷:回环婉曲的样子,此处指舞蹈时身体婀娜摆动的姿态。 既留:已经留下来。 烂昭昭:光明灿烂的样子。闻一多《九歌解诂》:「昭昭,小光。」烂,分散的光。 央:尽。 蹇(jiǎn):《康熙字典》引《離騷》注:「蹇,詞也。」 憺:安。 寿宫:供神之处。此下四句扮云中君的巫所唱。 龙驾:龙车。此指驾龙车。 帝服:指五方帝之服,言服有青黄赤白黑之五色。 周章:王逸《楚辞章句》:「犹周流也。言云神居无常处,动则翱翔,周流往来且游戏也。」 聊:姑且。 周章:周游。 灵:此处指云中君。此下二句祭巫所唱。 皇皇:同「煌煌」,光明灿烂的样子。 猋(biāo):形容词,疾速。 举:高飞。 览:看。 冀州:古代中国分为九州,冀州为九州之首,因此以代指全中国。此下二句云中君所唱。 横:横布或横行。 焉:怎么。 焉穷:无穷无尽。穷,完、尽。 君:云中君。此下二句祭巫所唱。

《九歌·云中君》是屈原的组诗《九歌》中的一首楚辞。云中君为男性,是云中之神,在神话中云神名叫豐隆,又名屏翳。诗中对云的飘忽回环的形象给予了生动的描写。这首诗无论人的唱词、神的唱词,都从不同角度表现出云神的特征,表现出人对云神的乞盼、思念,与神对人礼敬的报答。一往深情,溢于言表。

屈原

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。

猜你喜欢

明主怜才若赐官,奔驰微禄负家山。狂吟搔首笑归去,满路秋光上醉颜。

()

远道驰乡梦,归期隔岁华。山川醉里赋,鸡犬客中家。

巷僻馀春雪,城高驻晚霞。邻翁讶疏懒,相见问生涯。

()

碧树阴浓接玉墀,几年飞舞伴长离。

天渊风雨多秋意,辽海烟波失旧期。

自许一鸣闻逈汉,可随三匝绕空枝。

从来腐鼠何曾顾,不似鵷雏枉见疑。

()

夜过修竹院,醉打老僧门。

()

故人多在位,责我屡无书。安世贤何有,嵇康懒不如。

帝城千里隔,石洞十年居。南陌秋鄗夜,联镳忆旧衢。

()

古艾地多胜,修宁景最幽。

溪声常到枕,山色正含秋。

树密苔封径,庭虚月满楼。

清辉光累世,高义籍名流。

()

平生少交友,仲奋实和唱。久别虽无书,夙意知不忘。

近闻废蒙楚,能复轻悼丧。一年作客三四归,日暮高堂正尔望。

好学深思世所希,早白已作星星样。年来万事况违心,难从问讯知何状。

故山雨湿梅子熟,忆否同看三峡涨。昏因洽比得相从,年家君是丈人行。

岂惟共学事文句,更期适道正蕲向。始君默默尚自谦,感我殷殷不多让。

深于训诂作词章,孙孔本朝相颉颃。箧中纂述今当成,只恐恶怀多废放。

怀君作诗不寄君,君见诗时憎怆悢。

()

浮槎曾误码率客,屐齿空传遍好山。

弱水方壶三万里,武夷玉女九重关。

蹇驴有径穿花外,短棹无人出苇间。

不是钟山真勒驾,自惭松桂莫能攀。

()