译文
白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
注释
鹤发：指白发。
尺：量词，旧时长度单位。
同州端午 创作背景
作者足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水。长期离乡背井，而今返里归心似箭。
《同州端午》这首诗表达了作者长期离乡背井，而今返里归心似箭的思想感情。
这首诗开头就写刻画了一个白发老人的形象，略写了端午节的气氛。然后就写到小孩子见到自己的喜悦，想要尽快回到自己的故乡。
殷尧藩
殷尧藩（780—855），浙江嘉兴人。唐朝诗人。唐元和九年（814）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。”著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢
月下开尊隔岁馀，岭头逢驿折梅初。书邮念我依庐岳，剑气烦君望斗墟。
赴陇鹤书南去暮，经年鱼素北来疏。尔家不用轻弹铗，代舍终看出有车。
寄答冯君奇。明代。卢龙云。 月下开尊隔岁馀，岭头逢驿折梅初。书邮念我依庐岳，剑气烦君望斗墟。赴陇鹤书南去暮，经年鱼素北来疏。尔家不用轻弹铗，代舍终看出有车。
举世争称邺瓦坚，一枚不换百金颁。
岂知好事王夫子，自采临潼绣领山。
经火尚含泉脉暖，吊秦应有泪痕潸。
封题寄去吾无用，近日従戎拟学班。
次韵和子由欲得骊山澄泥砚。宋代。苏轼。 举世争称邺瓦坚，一枚不换百金颁。岂知好事王夫子，自采临潼绣领山。经火尚含泉脉暖，吊秦应有泪痕潸。封题寄去吾无用，近日従戎拟学班。
淡淡梅花不要装，真珠楼阁水精乡。
骚人词客犹愁冷，紫蝶黄蜂更敢忙。
和张功父梅诗十绝句。宋代。杨万里。 淡淡梅花不要装，真珠楼阁水精乡。骚人词客犹愁冷，紫蝶黄蜂更敢忙。
粥香饧白杏花天，省对流莺坐绮筵。今日寄来春已老，凤楼迢递忆鞦韆。
评事翁寄赐饧粥走笔为答。唐代。李商隐。 粥香饧白杏花天，省对流莺坐绮筵。今日寄来春已老，凤楼迢递忆鞦韆。
胡床正面紫阳山，净扫晴阶掩夜关。
金气渐寒风露下，冰轮欲满斗牛间。
衰怀突兀来千感，暮齿逍遥保一閒。
天役万形仍自役，何为西堕又东还。
八月十二夜对月。元代。方回。 胡床正面紫阳山，净扫晴阶掩夜关。金气渐寒风露下，冰轮欲满斗牛间。衰怀突兀来千感，暮齿逍遥保一閒。天役万形仍自役，何为西堕又东还。
四月山泉冻未开，东君才为挽春回。多情丹杏知人意，留著双华待我来。
浑源望湖川见百叶杏花。金朝。元好问。 四月山泉冻未开，东君才为挽春回。多情丹杏知人意，留著双华待我来。
壁峭江深云物明，沙村秋气转初清。出门散着双蓬鬓，醉舞酣歌太放情。
秋兴漫成六绝句 其一。明代。卢楠。 壁峭江深云物明，沙村秋气转初清。出门散着双蓬鬓，醉舞酣歌太放情。