译文
在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
注释
大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。
人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。
山寺：指大林寺。始：才；刚刚。
长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。觅：寻找。
不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。
大林寺桃花 创作背景
此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）四月。白居易时任江州（今江西九江）司马，年四十六。
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
猜你喜欢
北风日日霾江村，归梦正尔劳营魂。忽闻梅蕊腊前破，楚客不爱兰佩昏。
寻幽旧识此堂古，曳杖偶集僧家园。岚阴春物未全到，邂逅只有南枝温。
冷光自照眼色界，云艳未怯扶桑暾。
遥知云台溪上路，玉树十里藏山门。自怜尘羁不得去，坐想佳处知难言。
但哦君诗慰岑寂，已似共倒花前樽。
和李伯玉用东坡韵赋梅花。宋代。朱熹。 北风日日霾江村，归梦正尔劳营魂。忽闻梅蕊腊前破，楚客不爱兰佩昏。寻幽旧识此堂古，曳杖偶集僧家园。岚阴春物未全到，邂逅只有南枝温。冷光自照眼色界，云艳未怯扶桑暾。遥知云台溪上路，玉树十里藏山门。自怜尘羁不得去，坐想佳处知难言。但哦君诗慰岑寂，已似共倒花前樽。
云暗山横日欲斜，邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，每到花时不在家。
邮亭残花（一作平原路上题邮亭残花）。唐代。张祜。 云暗山横日欲斜，邮亭下马对残花。自从身逐征西府，每到花时不在家。
愁中展卷，讶伤心字字，穷途滋味。时俗争高薪米价，纸上珠玑不贵。
孤棹空江，荒山斜日，木叶纷纷坠。艰辛客况，白头未了尘累。
说甚吊古评今，吟风叹月，都是才人泪。恸哭文章才绝世，清澈一泓秋水。
笑口难开，赏音有几，只合沉沉醉。苍茫独咏，瑶笙原吹鹤背。
百字令 题江西吴退庵先生诗草。清代。熊琏。 愁中展卷，讶伤心字字，穷途滋味。时俗争高薪米价，纸上珠玑不贵。孤棹空江，荒山斜日，木叶纷纷坠。艰辛客况，白头未了尘累。说甚吊古评今，吟风叹月，都是才人泪。恸哭文章才绝世，清澈一泓秋水。笑口难开，赏音有几，只合沉沉醉。苍茫独咏，瑶笙原吹鹤背。
捲地颠风响怒雷，一宵天上报阳回。日光绣户初添线，雪意屏山欲放梅。
双阙倚天瞻象魏，五云书彩望灵台。江南水暖不成冻，溪叟穿鱼换酒来。
十一月二十七日冬至。元代。朱德润。 捲地颠风响怒雷，一宵天上报阳回。日光绣户初添线，雪意屏山欲放梅。双阙倚天瞻象魏，五云书彩望灵台。江南水暖不成冻，溪叟穿鱼换酒来。
忆昔寻远山，停策康王谷。烟昏钟韵微，林茂鸟归速。
羽人虽稀少，落日见樵牧。徘徊临清溪，溪鱼白于玉。
并游几何人，槁叶下乔木。回首十年梦，前尘那可复。
欲去且少留，残霞带孤鹜。
重过康王观。宋代。李彭。 忆昔寻远山，停策康王谷。烟昏钟韵微，林茂鸟归速。羽人虽稀少，落日见樵牧。徘徊临清溪，溪鱼白于玉。并游几何人，槁叶下乔木。回首十年梦，前尘那可复。欲去且少留，残霞带孤鹜。
积水凝悬馆，船宽或结楼。
一窗方寄傲，二巷忽同游。
怨慕采菱曲，苍茫拾翠洲。
微风起蘋末，归路满清愁。
和黄亢与季父见访。宋代。林逋。 积水凝悬馆，船宽或结楼。一窗方寄傲，二巷忽同游。怨慕采菱曲，苍茫拾翠洲。微风起蘋末，归路满清愁。