归鸟·其一
归鸟·其一翼翼归鸟，晨去于林。
远之八表，近憩云岑。
和风不洽，翻翮求心。
顾俦相鸣，景庇清阴。
归鸟·其一。魏晋。陶渊明。 翼翼归鸟，晨去于林。远之八表，近憩云岑。和风不洽，翻翮求心。顾俦相鸣，景庇清阴。
译文
归鸟翩翩自在飞，清晨离巢出树林。
天空辽阔任飞翔，就近歇息在云岑。
和暖春风迎面吹，掉转翅膀求遂心。
且看同伴相鸣叫，身影藏在清树荫。
注释
翼翼：形容鸟飞翔的样子，具有一种闲适从容之态。去：离开。
之：到，往。八表：八方以外极远的地方。泛指天地之间。憩（qì）：休息。云岑（cén）：高耸入云的山峰。
洽：融合，这里是“顺”的意思。翻翮（hé）：掉转翅膀。求心：追求所向往的。
俦（chóu）：同伴。景：同“影”，身影，指归鸟。庇（bì）：隐藏。清阴：指清凉树荫。
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
翠幕卷东冈，攲眠月半床。松声悲永夜，荷气馥初凉。
清话非无寄，幽期故不忘。扁舟亦在眼，终自懒衣裳。
攲眠。宋代。王安石。 翠幕卷东冈，攲眠月半床。松声悲永夜，荷气馥初凉。清话非无寄，幽期故不忘。扁舟亦在眼，终自懒衣裳。
云山叠叠水淙淙，耳目都疲应接穷。急伴馀生此间老，尚怜身在隙驹中。
西樵山中杂咏 其八。明代。李孙宸。 云山叠叠水淙淙，耳目都疲应接穷。急伴馀生此间老，尚怜身在隙驹中。
仙石庵中景，游人少得知。我来造访日，僧出笑迎时。
说偈蝉声幻，翻经鸟语奇。天花携满袖，未许问归期。
仙石庵。明代。吴捷。 仙石庵中景，游人少得知。我来造访日，僧出笑迎时。说偈蝉声幻，翻经鸟语奇。天花携满袖，未许问归期。