诗经·国风·郑风
诗经·国风·郑风风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
诗经·国风·郑风。两汉。佚名。 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
译文
风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
注释
喈（jiē 皆）喈：鸡鸣声。
云：语助词。胡：何。夷：平，指心中平静。
胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
瘳（chōu 抽）：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。
晦：黑夜。
诗经·国风·郑风 创作背景
关于这首诗的背景，古代学者多主张“思君子”说，而现代学者多主张“夫妻重逢”说或“喜见情人”说，认为此诗是一位女子等待丈夫或情人而作的。
猜你喜欢
聊开郁金屋。
暂对芙蓉池。
水光连岸动。
花风合树吹。
春杯犹杂泛。
细菓尚连枝。
不畏歌声尽。
先看筝柱欹。
咏画屏风诗 二一。南北朝。庾信。 聊开郁金屋。暂对芙蓉池。水光连岸动。花风合树吹。春杯犹杂泛。细菓尚连枝。不畏歌声尽。先看筝柱欹。
花枝满院朝啼鸟，柳线垂阶晚摆风。霞映夕阳斜拂树，雨添春水细滋松。
读剪春灯馀话代田洙和薛涛四时回文词韵春。明代。韩殷。 花枝满院朝啼鸟，柳线垂阶晚摆风。霞映夕阳斜拂树，雨添春水细滋松。
叶下云行，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相应，寂寂书帏。
蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸便回。蚁穴荣华，人间功业，都恼人怀。
柳梢青。唐代。吕胜己。 叶下云行，亭皋风静，凉雨丝丝。断雁孤鸣，寒蛩相应，寂寂书帏。蒲团纸帐兰台。梦不到、邯郸便回。蚁穴荣华，人间功业，都恼人怀。
君真向平后，不作里中居。手挟先贤传，人呼行秘书。
羞言陈寿米，畏上桓公车。倘及嘉隆际，孤臣涕泪馀。
向生上脩名臣录采及先事赋此赠之。明代。王世贞。 君真向平后，不作里中居。手挟先贤传，人呼行秘书。羞言陈寿米，畏上桓公车。倘及嘉隆际，孤臣涕泪馀。
捲幔千花暝，回舟一水遥。芳情瑶瑟怨，别曲凤笙调。
桂苑通仙阁，兰房接画桥。倚歌待明月，长笛不须邀。
夏日同诸客泛舟青溪作 其四。明代。区大相。 捲幔千花暝，回舟一水遥。芳情瑶瑟怨，别曲凤笙调。桂苑通仙阁，兰房接画桥。倚歌待明月，长笛不须邀。
岁晏兼贫病，归心讵可论。
寒潮冰下咽，饥雀雨中翻。
野径苍苔合，山窗白昼昏。
还家已十日，愁绝旧柴门。
到家苦雨寄城中诸友。明代。吕时臣。 岁晏兼贫病，归心讵可论。寒潮冰下咽，饥雀雨中翻。野径苍苔合，山窗白昼昏。还家已十日，愁绝旧柴门。