江城子·中秋早雨晚晴
江城子·中秋早雨晚晴中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。杯酒相延，今夕不应慳。残雨如何妨乐事，声淅淅，点斑斑。
天应有意故遮阑。拍人间。等闲看。好处时光，须用著些难。直待黄昏风卷霁，金滟滟，玉团团。
江城子·中秋早雨晚晴。宋代。陈著。 中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。杯酒相延，今夕不应慳。残雨如何妨乐事，声淅淅，点斑斑。天应有意故遮阑。拍人间。等闲看。好处时光，须用著些难。直待黄昏风卷霁，金滟滟，玉团团。
译文
中秋佳节之时是月亮最圆的时候，愚蠢迟钝的老头，见识比较多，饮酒相见，现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情？淅淅的雨，小而多的雨点。
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
注释
见多：识：知道。见过的多，知道的广。形容阅历深，经验多。
残雨：将要终止的雨。
等闲：轻易；随便。
须用：一定要。
滟滟：水光貌，形容水波闪动的样子。
团团：圆月。
江城子·中秋早雨晚晴 创作背景
中秋节，中国传统节日之一，为每年农历八月十五，传说是为了纪念嫦娥奔月。八月为秋季的第二个月，古时称为仲秋，因处于秋季之中和八月之中，故民间称为中秋，又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节，又因为这一天月亮满圆，象征团圆，又称为团圆节。
《江城子·中秋早雨晚晴》描写的是中秋时，早上下雨晚上晴朗的情景，给人一种雨后天晴的中秋之夜。
上片“中秋佳月最端圆”写起，早上下起了雨，雨也将止了，一点都不妨碍高兴的事，表现出了一种风雨无阻的心态。
下片写了傍晚时分雨停止了，天晴朗了，中秋的月亮是多么的皎洁无暇，与首句相对应。
猜你喜欢
白沙为役两年留，杖屦朝昏不暂投。胆内齑盐无世味，案头萤火共书谋。
功名堪折中郎屐，鼎鼐终函上帝牛。弟子尔家佳且众，东头住好接西头。
寄雷震东读书塾湖并寄震场诸昆弟 其二。明代。庄昶。 白沙为役两年留，杖屦朝昏不暂投。胆内齑盐无世味，案头萤火共书谋。功名堪折中郎屐，鼎鼐终函上帝牛。弟子尔家佳且众，东头住好接西头。
岚光彩泛水荧荧，数点归鸥出浅汀。香雪满亭凝柳碧，春潮拍岸抱山青。
游东大池三首 其三。近代。芮麟。 岚光彩泛水荧荧，数点归鸥出浅汀。香雪满亭凝柳碧，春潮拍岸抱山青。
六合湛明月，高斋月影中。池浑成积水，人似在遥空。
清响风敲竹，秋痕露浣桐。悠然云汉表，应许梦魂通。
秋夜。宋代。李简。 六合湛明月，高斋月影中。池浑成积水，人似在遥空。清响风敲竹，秋痕露浣桐。悠然云汉表，应许梦魂通。
不堕人间醉梦中，此身谁道是悬空。何人敢唾胥江水，白首今看范老翁。
人物古今还几个，风光天地本无穷。我诗莫道无差别，裸蜾螟蛉旧本同。
东圃为胥江范能用乃翁作。明代。庄昶。 不堕人间醉梦中，此身谁道是悬空。何人敢唾胥江水，白首今看范老翁。人物古今还几个，风光天地本无穷。我诗莫道无差别，裸蜾螟蛉旧本同。
天子念南东，中丞理大农。随机足扃钥，据案泛蒙冲。
诏下星驰火，卿行马似龙。周囹已空寂，好更著苔封。
送少司寇张公赴召。明代。罗玘。 天子念南东，中丞理大农。随机足扃钥，据案泛蒙冲。诏下星驰火，卿行马似龙。周囹已空寂，好更著苔封。
双燕有雄雌，照日两差池。衔花落北户，逐蝶上南枝。
桂栋本曾宿，虹梁早自窥。愿得长如此，无令双燕离。
双燕离。南北朝。萧纲。 双燕有雄雌，照日两差池。衔花落北户，逐蝶上南枝。桂栋本曾宿，虹梁早自窥。愿得长如此，无令双燕离。