扈从登封途中作
扈从登封途中作帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。
晓云连幕卷，夜火杂星回。
谷暗千旗出，山鸣万乘来。
扈从良可赋，终乏掞天才。
扈从登封途中作。唐代。宋之问。 帐殿郁崔嵬，仙游实壮哉。晓云连幕卷，夜火杂星回。谷暗千旗出，山鸣万乘来。扈从良可赋，终乏掞天才。
译文
如宫殿般的帐幕聚集在高大的嵩山，皇帝游山的场面实在壮观。
清晨云雾连同帐幕涌动卷起，夜间灯火夹杂星光缭绕回旋。
幽暗的山谷千旗出动，天子车驾到来，山中响起高呼万岁的声音。
我随同出游确实值得写诗歌诵，但终究还是缺乏光彩耀天的才华。
注释
扈：随从。登封：在今河南郑州登封市，位于嵩山之南。
帐殿：皇帝出巡时休息的帐幕。郁：积聚。崔嵬：高峻的样子。
山鸣：据《汉书·武帝纪》，汉武帝祭嵩山，随从者听见山神恭呼万岁。万乘：指天子。周制，天子有地方千里，兵车万辆。乘，古代计算兵车的单位，四马并驾一车，称为一乘。
良：确实。赋：写作。
掞（shàn）天：光芒照天。掞，照耀。
宋之问的宫廷诗比沈佺期的要复杂些，虽然这仅是在基本一致的风格中所发生的轻微个性变化。他的最好的宫廷诗完全不像应制诗，而是优美自然的抒情诗。这首《扈从登封途中作》是公元696年（武则天万岁通天元年）宋之问在随皇帝登嵩山祭天所作。古代帝王为报答天地恩德，并向天地祈求福寿，常举行封禅大典。在泰山上筑坛祭天为“封”，在泰山下辟地祭地为“禅”，后来扩大为五岳都可封禅。
整首诗对仗工巧，锦绣成文，充满对武则天的歌功颂德。此诗第六句的“万乘”是皇帝的传统代称，但这里上下文的描写恢复了这一词语本身的某些力量。据《旧唐书》记载，武则天游河南洛阳龙门，命随从官员作诗，左史东方虬诗作先成，武则天赐给锦袍，之后宋之问献诗，武则天赞赏其诗句更高，又夺东方虬的锦袍赏给宋之问。
猜你喜欢
梧桐覆金井，镜水澄秋碧。商飙忽来过，一叶凉萧索。
落叶尚号蝉，芳山复鸣鵙。夕露生我衣，天河夜深白。
惆怅思远人，沧洲坐来隔。
新秋有怀。明代。王恭。 梧桐覆金井，镜水澄秋碧。商飙忽来过，一叶凉萧索。落叶尚号蝉，芳山复鸣鵙。夕露生我衣，天河夜深白。惆怅思远人，沧洲坐来隔。
雨洗高梧爽气浮，鸣蝉相唤作新秋。翻空白鸟一行去，目送冈峦欲尽头。
维杨秋日西郊 其一。宋代。释道潜。 雨洗高梧爽气浮，鸣蝉相唤作新秋。翻空白鸟一行去，目送冈峦欲尽头。
隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。月照何年树，花逢几遍人。
岸莎青有路，苔径绿无尘。永愿容依止，僧中老此身。
题兴善寺后池。唐代。卢纶。 隔窗栖白鹤，似与镜湖邻。月照何年树，花逢几遍人。岸莎青有路，苔径绿无尘。永愿容依止，僧中老此身。
才出衡门马首东，一山高处路腰通。云封青冢千年主，雨净黄冠数亩宫。
有玉可辉幽宅夜，无金难买墓田丰。哀怀耿耿浑无际，圣主追恩俟大同。
东山营先人兆十咏 其十。明代。夏良胜。 才出衡门马首东，一山高处路腰通。云封青冢千年主，雨净黄冠数亩宫。有玉可辉幽宅夜，无金难买墓田丰。哀怀耿耿浑无际，圣主追恩俟大同。
椒壁轻寒转晓晖，珠帘不动暖风微。
可怜春色来依旧，惟有余香散不归。
春帖子词二十首·四温成皇后合四首。宋代。欧阳修。 椒壁轻寒转晓晖，珠帘不动暖风微。可怜春色来依旧，惟有余香散不归。
香团娇小。拍拍春铄和。一树铅华春事了。消甚珠围翠绕。生经闹簇枯枝。只愁吹破胭脂。说与东风知道，杏花不看开时。
清平乐·香团娇小。金朝。元好问。 香团娇小。拍拍春铄和。一树铅华春事了。消甚珠围翠绕。生经闹簇枯枝。只愁吹破胭脂。说与东风知道，杏花不看开时。
珍藏正献草书诗，传诫云来示永贻。几夜风涛偃松柏，半天雷雨起蛟螭。
临池学苦应同妙，舞剑功如未是奇。刊石岂徒为世玩，更思清节可师之。
次韵和崔公孺国博观新模正献杜公草书。宋代。韩琦。 珍藏正献草书诗，传诫云来示永贻。几夜风涛偃松柏，半天雷雨起蛟螭。临池学苦应同妙，舞剑功如未是奇。刊石岂徒为世玩，更思清节可师之。