小桃红·春闺怨

小桃红·春闺怨

玉楼风迕杏花衫,娇怯春寒赚。酒病十朝九朝嵌。瘦岩岩,愁浓难补眉儿淡。香消翠减,雨昏烟暗,芳草遍江南。

()

译文

玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?

注释

玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。

春寒赚:为春寒所侵袭。

酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。

岩岩:消瘦的样子。

眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

猜你喜欢

不堕人间醉梦中,此身谁道是悬空。何人敢唾胥江水,白首今看范老翁。

人物古今还几个,风光天地本无穷。我诗莫道无差别,裸蜾螟蛉旧本同。

()

天子念南东,中丞理大农。随机足扃钥,据案泛蒙冲。

诏下星驰火,卿行马似龙。周囹已空寂,好更著苔封。

()

双燕有雄雌,照日两差池。衔花落北户,逐蝶上南枝。

桂栋本曾宿,虹梁早自窥。愿得长如此,无令双燕离。

()

叹息崇朝阴雨,半为花靥销魂。试学结趺端坐,超然便到黄昏。

()

顶门些子娘生发,划了还生卒示休。

斜把金刀勾得著,一毫头是一毫头。

()

人情胶漆道情乖。昧灵台。翳尘埃。不惧如山,贩骨走轮回。见在宝躯今不悟,千万劫,朽仙材。好收*住武都阶。药苗栽。结神胎。九转功成,方寸蕊珠开。体混净光从隐显,随眼底,是蓬莱。

()

六县欢娱已独劳,肯心行善是人豪。

乞怜请命茧丝价,起死回生鼎釜熬。

谁谓他人无力气,不于好事拔毫毛。

老夫赞咏非夸诩,此在春秋亦合褒。

()

寥寥天意晚,稍觉井闾闲。

水落呈全屿,云生失半山。

牛羊樵路暗,灯火客舟还。

暝思输凫鹄,归飞沆漭间。

()