公宴
公宴公子敬爱客，终宴不知疲。
清夜游西园，飞盖相追随。
明月澄清景，列宿正参差。
秋兰被长坂，朱华冒绿池。
潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝。
神飚接丹毂，轻辇随风移。
飘飖放志意，千秋长若斯。
公宴。两汉。曹植。 公子敬爱客，终宴不知疲。清夜游西园，飞盖相追随。明月澄清景，列宿正参差。秋兰被长坂，朱华冒绿池。潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝。神飚接丹毂，轻辇随风移。飘飖放志意，千秋长若斯。
译文
子桓公子敬爱众宾客，宴饮终日都不觉得疲累。
寂静的良夜又去西园游玩，车盖亭亭如飞地前后追随。
明月洒下如练的清光，天上的繁星稀疏辉映。
秋兰丛生于斜斜的长坂，芙蓉遮满了一池渌水。
清波上跃出水底的游鱼，树枝间传来鸟儿的啼声。
大风吹动红色的车轮，马车在风中奔驰如飞。
我们纵情遨游，逍遥自在，好希望能这样过一千年。
注释
公宴：群臣受公家之邀而侍宴。
公子：这里是指曹丕。敬爱：一作“爱敬”。
西园：在邺城（今河北临漳）西。一说指玄武苑。
飞盖：轻便行进飞快的车。
景：指月光。
列宿（xiù）：众星。参（cēn）差（cī）：不齐的样子。
被：覆盖。长坂：斜坡。
朱华：指芙蓉，即荷花。冒：覆盖。
飚（biāo）：回风。丹毂（gǔ）：用红色涂饰的毂。毂，车轮中心的圆木。
辇（niǎn）：古代人拉的车，后多指皇室和贵族所用的车。
飘飖（yáo）：随风飘动。这里用来形容逍遥、游乐。
千秋：千年，意思是一辈子。若斯：如此。
公宴 创作背景
曹植的这首诗很可能与曹丕《芙蓉池作》一诗作于同时，当时虽然没有明确的唱和观念，然而从两诗的内容来看，曹植的诗很可能是继曹丕之诗而作的。此诗作于建安中期（210年前后）。此篇记录了由曹丕召集的某次宴会，可见当时邺下诗人集团留连光景、聚会咏诗的面貌。
曹植
曹植（192－232），字子建，沛国谯（今安徽省亳州市）人。三国曹魏著名文学家，建安文学代表人物。魏武帝曹操之子，魏文帝曹丕之弟，生前曾为陈王，去世后谥号“思”，因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”，南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石，曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者，曹植、李白、苏轼三人耳。
猜你喜欢
生长在海滨，未尝泛沧海。今晨乘船游，波浪亦自在。
鼋鼍避不翻，天水远相迨。无由睹百灵，空想嘘五彩。
玄珠罔象收，神物谁得采。唯闻橹声齐，亦尔歌欸乃。
蓬山路不迷，黑发恨将改。何因接洪崖，使我无后悔。
盐田渡。明代。傅汝舟。 生长在海滨，未尝泛沧海。今晨乘船游，波浪亦自在。鼋鼍避不翻，天水远相迨。无由睹百灵，空想嘘五彩。玄珠罔象收，神物谁得采。唯闻橹声齐，亦尔歌欸乃。蓬山路不迷，黑发恨将改。何因接洪崖，使我无后悔。
镜湖三百里，菡萏发荷花。五月西施采，人看隘若邪。
回舟不待月，归去越王家。
相和歌辞 子夜四时歌四首 夏歌。唐代。李白。 镜湖三百里，菡萏发荷花。五月西施采，人看隘若邪。回舟不待月，归去越王家。
淮安城壁空楼橹，风雨半摧鸡粪土。传闻兵火数年前，西观竹间藏乳虎。
迄今井邑犹荒凉，居民生资惟榷场。马军步军自来往，南客北客相经商。
迩来户口虽增出，主户中间十无一。里闾风俗乐过从，学得南人煮茶吃。
青衫从事今白头，一官乃得西南陬。宦游未免简书畏，归去更怀门户忧。
世缘老矣百不好，落笔尚能哦楚调。从今买酒乐升平，烂醉歌呼客神庙。
淮安行。金朝。刘迎。 淮安城壁空楼橹，风雨半摧鸡粪土。传闻兵火数年前，西观竹间藏乳虎。迄今井邑犹荒凉，居民生资惟榷场。马军步军自来往，南客北客相经商。迩来户口虽增出，主户中间十无一。里闾风俗乐过从，学得南人煮茶吃。青衫从事今白头，一官乃得西南陬。宦游未免简书畏，归去更怀门户忧。世缘老矣百不好，落笔尚能哦楚调。从今买酒乐升平，烂醉歌呼客神庙。
稽首牟尼古佛图，今朝犹剩旧头颅。纵经万死知何恨，欲尽馀生亦是虚。
破寺独松撑日月，短床閒梦到江湖。从他知罪浑无涉，纳纳乾坤一病夫。
系中生日二首 其一。明代。释函可。 稽首牟尼古佛图，今朝犹剩旧头颅。纵经万死知何恨，欲尽馀生亦是虚。破寺独松撑日月，短床閒梦到江湖。从他知罪浑无涉，纳纳乾坤一病夫。
合欢襦薰百和香，床中被织两鸳鸯。乌啼汉没天应曙，只持怀抱送郎去。
乌栖曲三首 其三。南北朝。陈叔宝。 合欢襦薰百和香，床中被织两鸳鸯。乌啼汉没天应曙，只持怀抱送郎去。
大化转无休，虫那得自由。
暗中谁擘口，閒里共鸣秋。
气感蟾蜍冷，声归蟋蟀愁。
幽闺勤杼柚，远塞急衾裘。
岂不便钳口，而犹强出头。
呶呶竟无益，也胜唤晴鸠。
拟试以虫鸣秋。宋代。曾丰。 大化转无休，虫那得自由。暗中谁擘口，閒里共鸣秋。气感蟾蜍冷，声归蟋蟀愁。幽闺勤杼柚，远塞急衾裘。岂不便钳口，而犹强出头。呶呶竟无益，也胜唤晴鸠。