武陵春·人道有情须有梦

武陵春·人道有情须有梦

人道有情须有梦,无梦岂无情?夜夜相思直到明,有梦怎生成?

伊若忽然来梦里,邻笛又还惊。笛里声声不忍听,浑是断肠声。

()

译文

  人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?

  他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。

注释

怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”

伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”

惊:将梦惊醒。

浑是:全是,都是。

猜你喜欢

太末先生道德尊,朅来闽底佐雄藩。

两年不作如弦急,千里真成挟纩温。

南亩但闻农击壤,列城那得吏敲门。

胸中久蕴经纶业,盍上星辰侍紫垣。

()

双鬓成丝高颊颧,晓窗临镜意茫然。

朱颜岂是一朝去,暗铄潜消五十年!

()

盛德师尧舜,英姿肖祖宗。

太阳光遍照,沧海量兼容。

鸿业知能继,齐民望可封。

如何未五载,已上鼎湖龙。

()

笑指斜阳天外山,无端长作翠眉攒。岂知男子桑蓬志,万里东西不作难。

()

年年塞草欲秋时,左右红旗说战机。

介胄粗官应有语,而今宰相好吟诗。

()

晴雪溪扉锁翠萝,东风轻透老渔蓑。偶逢花县前驱马,快睹于陵昔日鹅。

粟帛共瞻明诏渥,闾阎尤借长官摩。愿将一掬安怀念,遍与吾民作诵歌。

()

湖僧骑牝马,相送石门峰。欹仄乱石路,日瞑渔樵逢。

苍茫翠微里,风落青山钟。羡尔岩居者,终期尘外踪。

()

潜山之水兮声潺潺,溪翁何在兮声可观。昔之隐于此地兮应甚安,后世之人兮因名亭以考槃。

()