浪淘沙·一叶忽惊秋
浪淘沙·一叶忽惊秋一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷，应认归舟。
回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月，相伴人愁。
浪淘沙·一叶忽惊秋。宋代。贺铸。 一叶忽惊秋。分付东流。殷勤为过白苹洲。洲上小楼帘半卷，应认归舟。回首恋朋游。迹去心留。歌尘萧散梦云收。惟有尊前曾见月，相伴人愁。
译文
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了，这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲，沙洲上有帘幕半卷的小楼，楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋，出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了，美人也不见了，只有饮酒时看到的月亮和以前一样，和人交相愁苦。
注释
分付：意为交给。
白苹洲：泛指长满白色苹花的沙洲。
歌尘：形容歌声动听。
梦云：战国宋玉《高唐赋》中的人物，所以泛指美女。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
猜你喜欢
积雪峨嵋路，三年渺去鸿。岷江惟有浪，巫峡祗闻风。
惊绝西僧语，愁深太史筒。子瞻定不死，吾已料天公。
黄平倩久无书有僧自蜀来传其厌世余不信数日后陶周望书来云闻平倩有疾且求消息于余余谓小修曰必无他诗以志之。明代。袁宏道。 积雪峨嵋路，三年渺去鸿。岷江惟有浪，巫峡祗闻风。惊绝西僧语，愁深太史筒。子瞻定不死，吾已料天公。
共倒金尊菡萏旁，仙葩两两出群芳。艳羞晋隗香联佩，袅夺吴姬色并妆。
花巧娱人真有待，灵根流庆故应长。看渠衮衮将来徵，不独槐阴数二郎。
惕斋弟沼荷再出并头移舟观赏 其二。明代。区元晋。 共倒金尊菡萏旁，仙葩两两出群芳。艳羞晋隗香联佩，袅夺吴姬色并妆。花巧娱人真有待，灵根流庆故应长。看渠衮衮将来徵，不独槐阴数二郎。
紫薇异众木，名与星垣同。应是天上花，偶然落尘中。
艳色丽朝日，繁香散清风。㛹娟虽自喜，幽寂逝将终。
主人谪仙籍，浩歌沧浪翁。卜居抗静节，搴秀怜芳丛。
猗狔庭中华，固为悦已容。如何又将去，含意默忡忡。
青苔侵履綦，摇落知岁穷。独赖君子德，庶几甘棠封。
答黄寺丞紫薇五言。宋代。刘敞。 紫薇异众木，名与星垣同。应是天上花，偶然落尘中。艳色丽朝日，繁香散清风。㛹娟虽自喜，幽寂逝将终。主人谪仙籍，浩歌沧浪翁。卜居抗静节，搴秀怜芳丛。猗狔庭中华，固为悦已容。如何又将去，含意默忡忡。青苔侵履綦，摇落知岁穷。独赖君子德，庶几甘棠封。
谁罅五色石，下注昆崙丘。泓然万顷玻璃秋，坼为两派江河流。
再画中原膏九州，蒸云噏日元气浮。初分一线莲花边，要种白璧浇蓝田。
但看错落琼珠圆，往往上接沧浪天。君不见康王谷头吐勺水，敢道人间第一泉。
亚泉行吴仲子索也。明代。王世贞。 谁罅五色石，下注昆崙丘。泓然万顷玻璃秋，坼为两派江河流。再画中原膏九州，蒸云噏日元气浮。初分一线莲花边，要种白璧浇蓝田。但看错落琼珠圆，往往上接沧浪天。君不见康王谷头吐勺水，敢道人间第一泉。
万家城郭通州市，十里帆樯潞水船。清晓登舻望京国，凤凰楼阁五云边。
舟中杂兴柬韩克和刘自牧王尚文宋广文十八首 其四。明代。薛瑄。 万家城郭通州市，十里帆樯潞水船。清晓登舻望京国，凤凰楼阁五云边。
粼粼断似乌蛇蚹，瑟瑟徽如古殿苔。玉涧鸣泉独受用，穹庐祗少景贤来。
弹秋思用乐天韵二绝示景贤 其二。元代。耶律楚材。 粼粼断似乌蛇蚹，瑟瑟徽如古殿苔。玉涧鸣泉独受用，穹庐祗少景贤来。