山坡羊·江山如画
山坡羊·江山如画江山如画，茅檐低厦，妇蚕缫婢织红奴耕稼。务桑麻，捕鱼虾。渔樵见了无别话，三国鼎分牛继马。兴，休羡他。亡，休羡他。
山坡羊·江山如画。元代。陈草庵。 江山如画，茅檐低厦，妇蚕缫婢织红奴耕稼。务桑麻，捕鱼虾。渔樵见了无别话，三国鼎分牛继马。兴，休羡他。亡，休羡他。
译文
江山像图画一样美丽，几间低矮的茅屋，妇女在养蚕缫丝，婢女在纺织缝纫，家奴在耕种庄稼。操持桑麻，捕捉鱼虾，渔民樵夫相见没有别的话，随便讲讲三国鼎立、分分合合，管他谁胜谁负。兴旺了，不用羡慕他；衰亡了，也不必怜惜他。
注释
蚕缫：养蚕与抽收茧丝。织红：纺织与缝纫刺绣。耕稼：耕田与播种谷物。
务：经营。桑麻：农作物的泛称。
牛继马：晋朝司马氏开国初，西柳谷出土一石，上有图画及“牛继马后”的谶语。这里借指历史上王朝的更迭与嬗变。
马致远在《哨遍》套数中说：“有一片冻不死衣，有一口饿不死食，贫无烦恼知闲贵。譬如风浪乘舟去，争似田园拂袖归。”又在《四块玉·叹世》中写道：“佐国心，孥云手，命里无时莫刚求，随时过遣休生受。几叶绵，一片绸，暖后休。”可见元代归田隐居的文人，生活条件未必优裕，得免饥馁已属满足。而贯云石《水仙子·田家》四首，一首写到“布袍草履耐风寒，茅舍疏篱三两间”，另一首却说是“田翁无梦到长安，婢织奴耕仅我闲”。看来元散曲铺张归隐后“田家乐”的种种富足，既是出于愤世嫉俗的需要，也不无画饼充饥的理想意味。本曲自然也不能免俗。
作品的序络十分明晰。从“江山如画”的大背景叙出住所，再写住所中成员的日常劳作，“耕稼”引出“桑麻”，“鱼虾”引出“渔樵”——列叙生活的家常。有奴有婢，丰衣足食，符合“闲适”题材散曲的模式。独具一格的是下半的结尾。“三国鼎分牛继马”是豪辣老到的俊语。在一连串不动声色的平静叙述中，忽来此奇兀一句，顿生倔强之文气，既展现了主人的避世身份，也使隐藏在隐居生活背后的感慨牢骚之情跃然跳出。于闲适的表象下不时伺机喷发出愤世的岩浆，是元散曲这类隐世题材作品常用的模式，有力地证明了它们其实是“叹世”、“警世”之作的一种变相。
陈草庵
陈草庵（1245——约1330），名英，字彦卿，号草庵，大都（今北京市）人，生平事迹不详，元代散曲作家。曾任监察御史，中丞等职。现存小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”，名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英，曾任宣抚，延初拜河南省左丞。门岿继考其人，名英，字彦卿，号草庵，析津（今北京）人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述，叙其家世及任职历程甚详（见《元曲百家纵论》第七三页），可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。
猜你喜欢
早题淡墨魁多士，晚著青衫事护军。方见叔孙来议礼，已传子夏去修文。
先朝缫藉为圭璧，近世摧残用斧斤。回首冶城棋饮地，雁悽蝉咽不堪闻。
哭宋君辅。宋代。刘克庄。 早题淡墨魁多士，晚著青衫事护军。方见叔孙来议礼，已传子夏去修文。先朝缫藉为圭璧，近世摧残用斧斤。回首冶城棋饮地，雁悽蝉咽不堪闻。
温饱从来与道违，书生只合卧牛衣。
老狐五百生前错，孤鹤三千岁後归。
舌自生肥胜玉食，腰常忘带况金围。
一官彭泽曾何有，元亮还家悔昨非。
昨非。宋代。陆游。 温饱从来与道违，书生只合卧牛衣。老狐五百生前错，孤鹤三千岁後归。舌自生肥胜玉食，腰常忘带况金围。一官彭泽曾何有，元亮还家悔昨非。
旧痕重认弓弯细，心心早随相印。绮陌归来，闲阶过处，踏碎花茵红衬。
留将一寸。共软意柔情，莫教销尽。悄步追踪，怪他偏引少年俊。
余香低嗅宛在，怅姗姗去也，还想风韵。响屧廊边，寻芳径畔，浅浅深深泥润。
莓苔贴稳。似落瓣秋莲，茁芽春笋。底样偷量，更猜应瘦损。
齐天乐 和路金坡行迹原韵。清代。潘榕。 旧痕重认弓弯细，心心早随相印。绮陌归来，闲阶过处，踏碎花茵红衬。留将一寸。共软意柔情，莫教销尽。悄步追踪，怪他偏引少年俊。余香低嗅宛在，怅姗姗去也，还想风韵。响屧廊边，寻芳径畔，浅浅深深泥润。莓苔贴稳。似落瓣秋莲，茁芽春笋。底样偷量，更猜应瘦损。
秋坐无所适，牛峰期峻攀。携手相鱼贯，极力凌孱颜。
东来望城郭，北指郁江关。凉风振木末，叶飘巾屦间。
俯见行旅人，役役往复还。如我二三子，逍遥意自閒。
其中有达德，高谊薄云山。
登牛头峰和陈永之韵。明代。沈周。 秋坐无所适，牛峰期峻攀。携手相鱼贯，极力凌孱颜。东来望城郭，北指郁江关。凉风振木末，叶飘巾屦间。俯见行旅人，役役往复还。如我二三子，逍遥意自閒。其中有达德，高谊薄云山。
雨脚收不尽，斜阳半古城。
独携幽客步，闲阅老农耕。
宝气无人发，阴虫入夜鸣。
余非避喧者，坐爱远风清。
夏日晚霁与崔子登周襄故城。宋代。梅尧臣。 雨脚收不尽，斜阳半古城。独携幽客步，闲阅老农耕。宝气无人发，阴虫入夜鸣。余非避喧者，坐爱远风清。
青红鳞绣瓦。遍珠宫花雨，六时飘洒。龙鬼毰毸，挟金盘千尺，舞空而下。
绝顶凭虚，应望见、钟陵石马。只恐阑边，一派罡风，裂人衣衩。
足底江流日夜。听商船玉树，几时歌罢。如此江山，被纤儿贱卖，不曾论价。
断岸斜阳，何处梦、当年王谢。多少齐梁旧恨，对伊吟写。
三姝媚 报恩寺塔用史梅溪韵。清代。王策。 青红鳞绣瓦。遍珠宫花雨，六时飘洒。龙鬼毰毸，挟金盘千尺，舞空而下。绝顶凭虚，应望见、钟陵石马。只恐阑边，一派罡风，裂人衣衩。足底江流日夜。听商船玉树，几时歌罢。如此江山，被纤儿贱卖，不曾论价。断岸斜阳，何处梦、当年王谢。多少齐梁旧恨，对伊吟写。
莫话风尘事，相怜但酒卮。挑灯花转艳，倚槛月初垂。
衫履追随雅，天涯聚晤奇。独怜烽火急，重醉定何期。
同梁大煦工部饮王宜苏吏部园亭 其二。明代。孙传庭。 莫话风尘事，相怜但酒卮。挑灯花转艳，倚槛月初垂。衫履追随雅，天涯聚晤奇。独怜烽火急，重醉定何期。