去矣行
去矣行君不见鞲上鹰，一饱即飞掣！
焉能作堂上燕，衔泥附炎热。
野人旷荡无靦颜，岂可久在王侯间。
未试囊中餐玉法，明朝且入蓝田山。
去矣行。唐代。杜甫。 君不见鞲上鹰，一饱即飞掣！焉能作堂上燕，衔泥附炎热。野人旷荡无靦颜，岂可久在王侯间。未试囊中餐玉法，明朝且入蓝田山。
译文
先生，你不见那放鹰人臂套上的鹰， 一旦吃饱后就迅速飞去。
怎么能作那厅堂上的燕子， 只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。
我这个人生性心胸开阔不受约束，缺少一副厚脸皮， 怎么可以久处在王侯权贵之中呢？
我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法，明天暂且进入蓝田山去试一试吧。
注释
鞲：放鹰人所著的臂衣。飞掣：犹飞去。
燕：比喻小人。
靦颜：犹厚颜。
蓝田：山名，在长安东南三十里，出玉。
去矣行 创作背景
此诗当作于唐玄宗天宝十四载（755年）杜甫任右率府胄曹参军以后不久所作。杜甫“在率府，数上赋颂，不蒙采录。欲辞职去，作《去矣行》”。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
猜你喜欢
秦乌啼哑哑，夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱，
倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌，知是官家有赦书。
下床心喜不重寐，未明上堂贺舅姑。少妇语啼乌，
汝啼慎勿虚。借汝庭树作高巢，年年不令伤尔雏。
琴曲歌辞。乌夜啼引。唐代。张籍。 秦乌啼哑哑，夜啼长安吏人家。吏人得罪囚在狱，倾家卖产将自赎。少妇起听夜啼乌，知是官家有赦书。下床心喜不重寐，未明上堂贺舅姑。少妇语啼乌，汝啼慎勿虚。借汝庭树作高巢，年年不令伤尔雏。
连汀接渚，萦蒲带藻，万镜香浮光满。湿烟吹霁木兰轻，照波底、红娇翠婉。
玉纤采处，银笼携去，一曲山长水远。采鸳双惯贴人飞，恨南浦、离多梦短。
鹊桥仙（采菱）。宋代。张鎡。 连汀接渚，萦蒲带藻，万镜香浮光满。湿烟吹霁木兰轻，照波底、红娇翠婉。玉纤采处，银笼携去，一曲山长水远。采鸳双惯贴人飞，恨南浦、离多梦短。
探春连骑入山城，更喜梅仙亦会盟。文字偶同吾辈饮，圣贤满为使君倾。
诗逢好境天然好，山为清流分外清。潇洒宗之最年少，我惭叨预八仙名。
次梁尉韵。宋代。王十朋。 探春连骑入山城，更喜梅仙亦会盟。文字偶同吾辈饮，圣贤满为使君倾。诗逢好境天然好，山为清流分外清。潇洒宗之最年少，我惭叨预八仙名。
鸟外青山对酒杯，扁舟系缆独徘徊。烟中津树千重合，天际河流一脉来。
军国远输终易阻，沧溟旧道尚能开。升平共享漕渠利，怪尔迂疏独漫猜。
闸河感事。明代。郑岳。 鸟外青山对酒杯，扁舟系缆独徘徊。烟中津树千重合，天际河流一脉来。军国远输终易阻，沧溟旧道尚能开。升平共享漕渠利，怪尔迂疏独漫猜。
世累苦萦束，官閒得自便。未赓三隐句，聊叩二乘禅。
壮志羞朋旧，长歌且圣贤。每因休沐地，思办买山钱。
题资福院平绿轩 其二。宋代。莫柯。 世累苦萦束，官閒得自便。未赓三隐句，聊叩二乘禅。壮志羞朋旧，长歌且圣贤。每因休沐地，思办买山钱。
西方清泰国，元自是吾家。
宝树千般乐，金池四色花。
同游诸伴侣，一别风年年。
有意重归去，途程本不赊。
怀安养。宋代。释文珦。 西方清泰国，元自是吾家。宝树千般乐，金池四色花。同游诸伴侣，一别风年年。有意重归去，途程本不赊。
养素任疏拙，卜亭类蜗盘。俯兹一酌池，湫隘良可叹。
谁知方寸中，而有万顷宽。天光发虚白，心湛水不澜。
彼美君子华，寓目道所存。风细晨气润，月澄夜香寒。
吸香咽沆瀣，光霁融肺肝。兴寄言莫写，念适趣自閒。
永怀爱莲翁，时复一凭栏。
荷亭名清远托意数语。元代。周权。 养素任疏拙，卜亭类蜗盘。俯兹一酌池，湫隘良可叹。谁知方寸中，而有万顷宽。天光发虚白，心湛水不澜。彼美君子华，寓目道所存。风细晨气润，月澄夜香寒。吸香咽沆瀣，光霁融肺肝。兴寄言莫写，念适趣自閒。永怀爱莲翁，时复一凭栏。