寄生草·间别

寄生草·间别

姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。

()

译文

把书写婚姻缘份的簿子剪成鞋样,把双飞的比翼鸟的翅膀折断,把连理枝烧成灰炭。用锈针竹签扎瞎比目鱼的眼,又亲手揉碎那并蒂莲的花瓣,再抛掷金钗撷断凤凰头,绕池塘去打碎那见到的鸳鸯蛋。

注释

间别:隔别、分离。

姻缘簿:旧谓月下老人注定男女姻缘的簿册。

比翼鸟:喻爱侣。搏:通“膊”,肢体分裂。翅翰:即翅羽毛。

连理枝:喻夫妻恩爱,生死与共。

签:刺。比目鱼:鱼名,双眼均生于身体一侧。

并头莲:即“并蒂莲”,并排长在一根茎上的两朵莲花。

攧断:摘断、掐断。攧:摔、跌。

挼:揉、搓。鸳鸯弹:即鸳鸯蛋,指禽鸟的蛋。

查德卿

[元](约公元一三一七年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。工曲,太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲,首推张可久、乔吉,次则举及查德卿(见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》),可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类,风格典雅。

猜你喜欢

即雠终自剪,覆国岂为雄。假号孤城里,何殊在甬东。

()

北湖境自舒,水迥山更碧。

雪衣故飞来,照影共清白。

()

君来邺城雪,君去蓟门秋。生计疏乡信,归期减客愁。

光阴多道路,慷慨几交游。谁识燕歌处,孤云傍酒楼。

()

一息于今罢,平生讵可规。天长晓露促,千龄谁复知。

华堂一相舍,松帐杳难窥。万祀藏珠应,千年罢玉羁。

()

吾观仕宦人,每每念丘壑。虽复非真实,兹意或间作。

譬如酒食困,番思茗饮乐。病苟稍稍去,旋复恣馋嚼。

嗟余困折久,甫得离蔬鳷。救口犹不遑,何遽厌杯杓。

念吾坚顽姿,本自甘濩落。兹游非得已,黾勉就人爵。

人生能几何,胡为久薰灼?宁为沙上鸥,无为笼中鹤。

山灵闻吾言,生平谨然诺。

()

自入玄门户,寂寂清虚做。静里披搜四假身,勘破尘行路。

悟上还重悟,得得真闲趣。收住身中无价真,岂逐人情去。

()

空院寂无声,斜日澹檐宇。风细落桐花,叶上如闻雨。

()

博浪挥椎处,惓惓报国仇。

如何销印事,独不为韩谋。

()