雪里餐毡例姓苏,使君载酒为回车。天寒酒色转头无。
荐士已闻飞鹗(è)表,报恩应不用蛇珠。醉中还许揽桓须。
浣溪沙·雪里餐毡例姓苏。宋代。苏轼。 雪里餐毡例姓苏,使君载酒为回车。天寒酒色转头无。荐士已闻飞鹗(è)表,报恩应不用蛇珠。醉中还许揽桓须。
译文
身居异地,艰难困苦,雪里餐毡按道理都是姓苏的人,可幸的是太守徐君猷驾着载满美酒的车马前来照顾我,大寒天里脸上的醉容转头之间就消散了,
酒宴上还听说朋友已把我向朝廷推荐,如此恩德我无以为报,可惜生活困顿,我作为主人却没有佳肴来招待挚友,在沉醉之中面带愧容。
注释
会黄州太守徐君猷携酒来访,苏轼就此事写下五首《浣溪沙》,称为黄州《浣溪沙五首》以别于徐州《浣溪沙五首》,此词为其三。
餐毡:后因以“餐毡”谓身居异地,茹苦含辛,而心向朝廷。
例姓苏:例,按规定的,照成规进行的。此处苏轼将自己与苏武作对比。
使君:此处指徐君猷。
回车:回转其车。
荐士:推荐有才德的人。
鹗表:推荐人才的表章。
蛇珠:蛇吐之珠。谓贱物。
揽桓须:晋谢安功名盛极时,遭到构陷,见疑于晋孝武帝 。
此诗作于宋神宗元丰四年(1081年)十二月二日,徐君猷携带酒到临皋亭探望苏轼。苏轼即景就事,油然生情,遂作此词。
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
酴醾发长条,丛生类蓍草。
每记众花开,此种开独早。
南方色多红,黄色见者少。
但嫌易零落,蜂蝶食不饱。
曲阑强遮护,童子日必扫。
花落当复开,岂似主人老。
昔枉诗客来,觅句步频绕。
载诵成感伤,谁来慰幽抱。
酴醾。明代。吴宽。 酴醾发长条,丛生类蓍草。每记众花开,此种开独早。南方色多红,黄色见者少。但嫌易零落,蜂蝶食不饱。曲阑强遮护,童子日必扫。花落当复开,岂似主人老。昔枉诗客来,觅句步频绕。载诵成感伤,谁来慰幽抱。
万里飘蓬失旧游,汴堤别去又三秋。朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留。
偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧。几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头。
次韵刘景文见寄。宋代。彭汝砺。 万里飘蓬失旧游,汴堤别去又三秋。朔风怅望心先去,夜月相瞻影独留。偶得篇章还自失,喜因文字会忘忧。几时樽俎追平昔,熟醉灵芝最上头。
青松上参天,下有幽涧泉。高人居其閒,万虑不至前。
读书得妙趣,视世等浮烟。胡为舍此去,杖策走日边。
要当陈忠益,民瘼会有痊。却归弄泉石,静听松风眠。
松涧诗赠丁师善。元代。赵孟頫。 青松上参天,下有幽涧泉。高人居其閒,万虑不至前。读书得妙趣,视世等浮烟。胡为舍此去,杖策走日边。要当陈忠益,民瘼会有痊。却归弄泉石,静听松风眠。
金陵旧长安,谯郡今丰沛。吴州对楚山,二水相萦带。
团团清淮月,久落青天外。长江穴岷峨,奔迫走吴会。
一朝金翅飞,万丈铁锁碎。列郡空崚嶒,故国馀丛荟。
升高望中原,极目了河岱。大运有奔沦,兴废更百代。
客行秋风早,中路乏资贷。归寻旧蓑笠,独钓吾邦濑。
续感兴二十五首 其二十二。宋代。方一夔。 金陵旧长安,谯郡今丰沛。吴州对楚山,二水相萦带。团团清淮月,久落青天外。长江穴岷峨,奔迫走吴会。一朝金翅飞,万丈铁锁碎。列郡空崚嶒,故国馀丛荟。升高望中原,极目了河岱。大运有奔沦,兴废更百代。客行秋风早,中路乏资贷。归寻旧蓑笠,独钓吾邦濑。
进取俄比肩,欢笑亦倾盖。一梦长相寻,寻子江天外。
子来慰所思,苦吟酬适会。
酬程忠彦见寄 其二。宋代。黄裳。 进取俄比肩,欢笑亦倾盖。一梦长相寻,寻子江天外。子来慰所思,苦吟酬适会。
向来一梦兆孤青,还记伶俜过驿亭。
今日此行非昨日,他时归骑相掀腾。
送蔡伯畛往潮州四首。宋代。陈藻。 向来一梦兆孤青,还记伶俜过驿亭。今日此行非昨日,他时归骑相掀腾。