浣溪沙·雪里餐毡例姓苏
浣溪沙·雪里餐毡例姓苏雪里餐毡例姓苏，使君载酒为回车。天寒酒色转头无。
荐士已闻飞鹗(è)表，报恩应不用蛇珠。醉中还许揽桓须。
浣溪沙·雪里餐毡例姓苏。宋代。苏轼。 雪里餐毡例姓苏，使君载酒为回车。天寒酒色转头无。荐士已闻飞鹗(è)表，报恩应不用蛇珠。醉中还许揽桓须。
译文
身居异地，艰难困苦，雪里餐毡按道理都是姓苏的人，可幸的是太守徐君猷驾着载满美酒的车马前来照顾我，大寒天里脸上的醉容转头之间就消散了，
酒宴上还听说朋友已把我向朝廷推荐，如此恩德我无以为报，可惜生活困顿，我作为主人却没有佳肴来招待挚友，在沉醉之中面带愧容。
注释
会黄州太守徐君猷携酒来访，苏轼就此事写下五首《浣溪沙》，称为黄州《浣溪沙五首》以别于徐州《浣溪沙五首》，此词为其三。
餐毡：后因以“餐毡”谓身居异地，茹苦含辛，而心向朝廷。
例姓苏：例，按规定的，照成规进行的。此处苏轼将自己与苏武作对比。
使君：此处指徐君猷。
回车：回转其车。
荐士：推荐有才德的人。
鹗表：推荐人才的表章。
蛇珠：蛇吐之珠。谓贱物。
揽桓须：晋谢安功名盛极时，遭到构陷，见疑于晋孝武帝 。
浣溪沙·雪里餐毡例姓苏 创作背景
此诗作于宋神宗元丰四年（1081年）十二月二日，徐君猷携带酒到临皋亭探望苏轼。苏轼即景就事，油然生情，遂作此词。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
猜你喜欢
作县如弄潮，莫汲半呷水。
红旗上岸来，喝采沙河市。
拈取第一筹，细柳天风裹。
寿程宰三首。宋代。洪咨夔。 作县如弄潮，莫汲半呷水。红旗上岸来，喝采沙河市。拈取第一筹，细柳天风裹。
圣主征儒用文学，翩翩五士起海角。元戎虎帐飞荐鹗，泮水成材玉新琢。
吉日举饯钟鼓作，皇华大夫绣朱襮。快马凿蹄轮脱斫，相送西风出郊郭。
问君此行事何若，于菟要是赤手缚。候雁南飞不逾岳，洞庭山秋木叶落。
词场先锋夺霜锷，万里青山上黄鹤。明光宫中问礼乐，董生策有经济略。
一朝声名动河朔，往取青紫如六博。前年礼闱开峻擢，明当接武丝纶阁。
归来锦衣照丘壑，人生无如进士乐。呜呼，人生无如进士乐，勖尔高步翔寥廓。
赠海康举进士者。元代。范梈。 圣主征儒用文学，翩翩五士起海角。元戎虎帐飞荐鹗，泮水成材玉新琢。吉日举饯钟鼓作，皇华大夫绣朱襮。快马凿蹄轮脱斫，相送西风出郊郭。问君此行事何若，于菟要是赤手缚。候雁南飞不逾岳，洞庭山秋木叶落。词场先锋夺霜锷，万里青山上黄鹤。明光宫中问礼乐，董生策有经济略。一朝声名动河朔，往取青紫如六博。前年礼闱开峻擢，明当接武丝纶阁。归来锦衣照丘壑，人生无如进士乐。呜呼，人生无如进士乐，勖尔高步翔寥廓。
平生最爱米家画，君之此图妙天下。鸟分归路云不开，树压悬崖雨如泻。
倚江茅屋何人住？芦竹萧萧出无路。似我还山烟雨中，愁来只读《秋阳赋》。
题秋山风雨图。元代。郭钰。 平生最爱米家画，君之此图妙天下。鸟分归路云不开，树压悬崖雨如泻。倚江茅屋何人住？芦竹萧萧出无路。似我还山烟雨中，愁来只读《秋阳赋》。
彼岸闻山钟，仙舟过苕水。松门入幽映，石径趋迤逦。
初月开草堂，远公方觏止。忘言在闲夜，凝念得微理。
泠泠功德池，相与涤心耳。
同李五夕次香山精舍访宪上人。唐代。钱起。 彼岸闻山钟，仙舟过苕水。松门入幽映，石径趋迤逦。初月开草堂，远公方觏止。忘言在闲夜，凝念得微理。泠泠功德池，相与涤心耳。
暂辞雠校去，未发见新鸿。路入江波上，人归楚邑东。
山遥晴出树，野极暮连空。何以念兄弟，应思洁膳同。
送董正字归觐毗陵。唐代。无可。 暂辞雠校去，未发见新鸿。路入江波上，人归楚邑东。山遥晴出树，野极暮连空。何以念兄弟，应思洁膳同。
柴门草舍绝风尘，空谷耕田学子真。泉咽恐劳经陇底，
山深不觉有秦人。手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春。
唯有胡麻当鸡黍，白云来往未嫌贫。
寻龙井杨老。唐代。刘长卿。 柴门草舍绝风尘，空谷耕田学子真。泉咽恐劳经陇底，山深不觉有秦人。手栽松树苍苍老，身卧桃园寂寂春。唯有胡麻当鸡黍，白云来往未嫌贫。