元夕无月
元夕无月满城灯市荡春烟，宝月沉沉隔海天。
看到六鳌仙有泪，神山沦没已三年！
三年此夕月无光，明月多应在故乡。
欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。
元夕无月。清代。丘逢甲。 满城灯市荡春烟，宝月沉沉隔海天。看到六鳌仙有泪，神山沦没已三年！三年此夕月无光，明月多应在故乡。欲向海天寻月去，五更飞梦渡鲲洋。
译文
满城灯火荡漾着一片春烟，
天色阴沉，月亮隐在海天的那边。
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
海外的神山已经沉沦三年！
三年后的今夜天空不见月光，
美丽的月亮大概在台湾故乡。
想到海天之外去寻找明月，
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
注释
元夕：农历正月十五之夜。
六鳌句：鳌同鼇，《列子·汤问》：“龙伯之国有大人，一钓而连六鳌”，又《摭遗》：“李白自称海上钓鳌客，谒宰相问他：“先生临沧海，钓巨鳌，以何为钩线？”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山，是把灯彩迭成山的形状；仙是作者自比，因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
神山：《史记·秦始皇纪》：“海中有三神仙：蓬莱、方丈、瀛州，仙人居之”，这里指台湾岛。
五更：以前把一夜分成五更，一更大约两小时，此处指深夜。鲲洋：台湾南部有海口名七鲲身台湾岛，鲲洋，指台湾海峡。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
猜你喜欢
说梅津漱不濡唇，秧稻堪惊陌上人。昨夜天公一翻手，苍生百万面生春。
乙丑春旱至四月十六夜雨 其一。宋代。陈宓。 说梅津漱不濡唇，秧稻堪惊陌上人。昨夜天公一翻手，苍生百万面生春。
桂酒既潺湲，轻舟亦乘驾。鼓枻何所吟，吟我皇唐化。
容与沧浪中，淹留明月夜。
棹歌行。南北朝。萧岑。 桂酒既潺湲，轻舟亦乘驾。鼓枻何所吟，吟我皇唐化。容与沧浪中，淹留明月夜。
羡君拔擢之官去，愧我蹉跎出饯迟。门外不知车几两，城边空复立多时。
文章自小曾推陆，画诺于今合付资。他日东昌为过客，风谣谁采道傍诗。
送陆汝昭通守东昌。明代。王鏊。 羡君拔擢之官去，愧我蹉跎出饯迟。门外不知车几两，城边空复立多时。文章自小曾推陆，画诺于今合付资。他日东昌为过客，风谣谁采道傍诗。
一番秋事老芙蕖，萧飒寒生暮雨余。
村巷犬声如吠豹，邻家灯影有归渔。
重阳酒熟萸初紫，五柳霜清叶未疏。
卖赋虚名吾岂有，向来多病似相如。
听雨遣怀二首。明代。居节。 一番秋事老芙蕖，萧飒寒生暮雨余。村巷犬声如吠豹，邻家灯影有归渔。重阳酒熟萸初紫，五柳霜清叶未疏。卖赋虚名吾岂有，向来多病似相如。
日劝君君不省，下越贪忙。识常常内转伤。肯恁思量。养灵根牢固取，目好回光。兀腾腾万事忘。内＊仙香。
武陵春 赠李道人拆字。元代。谭处端。 日劝君君不省，下越贪忙。识常常内转伤。肯恁思量。养灵根牢固取，目好回光。兀腾腾万事忘。内＊仙香。
尽弃平生物，惟赍一孝经。死犹不忘孝，临没苦叮咛。
贤者之孝二百四十首 其一五○ 皇甫谧。宋代。林同。 尽弃平生物，惟赍一孝经。死犹不忘孝，临没苦叮咛。
危楼倚天门，如m6星辰宫。榱薄龙虎怪，洄洄绕雷风。
徂秋试登临，大霭屯乔空。不见西北路，考怀益雕穷。
石濑薄溅溅，上山杳穹穹。昔人创为逝，所适酡颜红。
今我兹之来，犹校成岁功。辍田植科亩，游圃歌芳丛。
地财无丛厚，人室安取丰。既乏富庶能，千万惭文翁。
蜀绵州越王楼诗。唐代。樊宗师。 危楼倚天门，如m6星辰宫。榱薄龙虎怪，洄洄绕雷风。徂秋试登临，大霭屯乔空。不见西北路，考怀益雕穷。石濑薄溅溅，上山杳穹穹。昔人创为逝，所适酡颜红。今我兹之来，犹校成岁功。辍田植科亩，游圃歌芳丛。地财无丛厚，人室安取丰。既乏富庶能，千万惭文翁。
似火吾心岂绝望，为情甘死复甘伤。浮生逆旅元沤影，空谷幽兰自国香。
贰过还惭异颜子，再来差喜比刘郎。他时若得长相守，不厌朝朝侍晓妆。
情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首 其五。两汉。刘雄。 似火吾心岂绝望，为情甘死复甘伤。浮生逆旅元沤影，空谷幽兰自国香。贰过还惭异颜子，再来差喜比刘郎。他时若得长相守，不厌朝朝侍晓妆。