浣溪沙·门隔花深旧梦游

浣溪沙·门隔花深旧梦游

门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。落絮无声春堕泪,行云有影月含羞。东风临夜冷于秋。

()

译文

那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。

坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!

注释

①玉纤:纤细洁白之手。

  本词为感梦之作。全词描述梦境寻游情侣及离别之痛。“门隔”三句写梦游深闺情景。“旧梦”二字暗示词人梦游情侣居处已非一次,故言“旧”,正见其对情侣魂牵梦绕之眷怀深挚。“夕阳”句以燕归于夕阳黄昏之际,旧巢难觅,渲染一层暗淡气氛。“玉纤”句写词人来到情侣闺阁,她伸手为自己掀开帷帘相迎。下片写梦中离别。“落絮”句写词人与情侣离别时,正是暮春柳絮愁寂无声,冷雨淋漓如堕泪,既写离别时凄冷氛围,又象征了情侣执手相看泪眼,无语凝噎之状。“行云”之云影暗淡,遮住明月而月光朦胧,仿佛明月含羞。结句实为“情余言外,含蓄不尽”(《白雨斋词话》),显然,春冷于秋是艺术的错觉,在此展示的却是词人的一片真情。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

猜你喜欢

怪怪奇奇不可陈,搜奇抉怪殆穷神。

曾编金钥李商隐,屡赐银杯胡楚宾。

丽服靓妆皆可玩,大羹玄酒并忘辛。

文章三变公为伯,自愧惷愚冬复春。

()

雪霁下扬了,闲望江上山。

山山如白玉,日照金孱颜。

是时江水净,影落清镜寒。

潮催庾信老,云送佛狸还。

万古感心事,惆怅垂杨湾。

()

昔余轻岁月,兹也重光阴。闺中屏铅黛,阙下挂缨簪。

禅悦兼芳旨,法言恋清琴。一异非能辨,宠辱谁为心。

()

杜曲衣冠尽,群凶转跳梁。疏林巢燕雀,空谷斗豺狼。

衣湿彭衙雨,砧敲楚岸霜。年荒难自给,拾橡当糇粮。

()

蔌蔌天花落未休,寒梅疏竹共风流。江山一色三千里,酒力消时正倚楼。

()

看花长是盛时来,飞雪从渠到玉杯。

天惜国香尘土涴,故应偏向石间开。

()

著雨胭脂点点消,半开时节最妖娆。

谁家更有黄金屋,深锁东风贮阿娇。

()

麦秋中夏凉风起,送君西郊及沣水。孤烟远树动离心,

隔岸江流若千里。早年江海谢浮名,此路云山惬尔情。

上古全经皆在口,秦人如见济南生。

()