春光好·蘋叶软

春光好·蘋叶软

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。

春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。

()

译文

水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。

春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!

注释

软:一作“嫩”。

明:鲜艳。

绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。

棹歌:船歌。

红粉:借代为女子。

几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”

  这首词写春游的情景。上片写在叶嫩花明的春光里,画船轻荡,鸳鸯戏浴,渔歌声声,给人以轻快明畅之感。下片“春水无风无浪,春天半雨半晴”二句,连用两个“春”字,两个“无”字,两个“半”字,写尽春光骀荡之状。后两句写人情,与上片“鸳鸯”呼应,突出\"红粉相随”。少女们相互媳戏追随,在南浦游玩,各得其乐。这首词写得明快,有生活气息,摆脱了浓厚的富贵味,堪称佳词。

和凝

和凝(898-955年),五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌(今山东东平)人。幼时颖敏好学,十七岁举明经,梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学,长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人,工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉,封鲁国公。后周时,赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事,著为《疑狱集》两卷(951年)。子和(山蒙)又增订两卷,合成四卷。

猜你喜欢

痴牛偃蹇不服厢,天风吹落千仞冈。明河在望归不得,化作山头一拳石。

皮毛剥落封苔钱,千古万古眠云烟。呜呼!安得秦鞭起觳

()

骤见累侯印,遄闻趣相装。

相期终古事,未用暂时香。

清论玉霏麈,高眠雷撼床。

前鱼又堪笑,红袖泣龙阳。

()

公合麒麟画,吾今麋鹿群。别离频换岁,梦寐昔论文。

寒尽春生后,泾清渭浊分。喜还亲几席,语妙得时闻。

()

江村古寺偶閒行,一饮全疑酒有灵。水底屈原应大笑,我今独醉众人醒。

()

澄潭宜夕霁,倒岫入波流。宿桨依枫岸,张筵面橘洲。

露萦鲛女泣,月泻翠娥游。窈窕群仙接,无烦海上求。

()

事歇心还歇,孤云自在流。清风收白汗,红日避高楼。

聚叶喧檐鸟,投閒学水鸥。不须生羽翰,随地有沧洲。

()

卢敖夫归骖鸾侣。相敬如宾主。

森然兰玉满尊前。举案齐眉乐事、看年年。

我家白发双垂雪。已是经年别。

今宵归梦楚江滨。也学君家儿子、寿吾亲。

()

四月江南花已残,却回来伴子陵竿。室营燕垒归犹客,梦渡江涛险似官。

长夏疏篱摇老绿,短衣由槛俯回澜。此中著述浑闲事,偏耐幽人冷眼看。

()