塘上行
塘上行蒲生我池中，其叶何离离。
傍能行仁义，莫若妾自知。
众口铄黄金，使君生别离。
念君去我时，独愁常苦悲。
想见君颜色，感结伤心脾。
念君常苦悲，夜夜不能寐。
莫以豪贤故，弃捐素所爱。
莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。
莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。
出亦复苦愁，入亦复苦愁。
边地多悲风，树木何修修。
从君致独乐，延年寿千秋。
塘上行。两汉。甄宓。 蒲生我池中，其叶何离离。傍能行仁义，莫若妾自知。众口铄黄金，使君生别离。念君去我时，独愁常苦悲。想见君颜色，感结伤心脾。念君常苦悲，夜夜不能寐。莫以豪贤故，弃捐素所爱。莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。出亦复苦愁，入亦复苦愁。边地多悲风，树木何修修。从君致独乐，延年寿千秋。
译文
蒲生在我的池塘里，它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义，还不如我自知自己的能力。众口铄金，我受到人的谗言毁伤，使你疏远了我，与我别离。每次想到你离开我的时候，我就常常独自悲苦难过。想见你一面，这种思念是如此强烈，以致情感郁结心中，伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面，夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故，丢弃以前自己的所爱；不要因为鱼肉而丢弃葱与薤；更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后，我出门感到苦愁，入门亦感到苦愁。边地多悲风，树木在悲风中哀鸣，像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
池：池塘。
离离：繁荣而茂盛的样子。
傍：依靠。
豪贤：豪杰贤达之士。这里是委婉的说法，指的是曹丕身边的新宠。
修修：树木在风中悲鸣的声音。
这首诗一说为魏文帝曹丕甄皇后所作。建安年，袁绍为次子袁熙取甄氏为妻。后来曹操与袁绍宣战，袁熙被外调出去守幽州，甄氏独自留在冀州。袁绍兵败，曹军将冀州踏平，曹丕趁乱取她为妻，很是宠爱，之后她为曹丕生下魏明帝及东乡公主。延康元年正月，文帝称帝，封她为文昭皇后。汉亡之后不久，因曹丕得了新宠郭后、阴贵人，甄后从此失意，有怨言。文帝曹丕得知大怒，二年六月，派遣内侍赐死她，她临终为诗曰：“蒲生我池中，绿叶何离离。岂无蒹葭艾，与君生别离。莫以贤豪故，弃捐素所爱。莫以鱼肉贱，弃捐葱与薤。莫以麻枲贱，弃捐菅与蒯。”
猜你喜欢
化城开石壁，镫火出林微。不见乘杯渡，还看卓锡归。
閒云埋土室，古佛钓渔矶。怪底经行处，天花片片飞。
宁古塔杂诗 其五。清代。杨宾。 化城开石壁，镫火出林微。不见乘杯渡，还看卓锡归。閒云埋土室，古佛钓渔矶。怪底经行处，天花片片飞。
唤渡三江岩，停车两眼明。
烟涵秋日澹，露洗晓寒轻。
山色晴逾爽，波流怒未平。
诗翁旧游处，有句堪呈。
三江晓流。宋代。程公许。 唤渡三江岩，停车两眼明。烟涵秋日澹，露洗晓寒轻。山色晴逾爽，波流怒未平。诗翁旧游处，有句堪呈。
奉天门下承天语，旷荡天恩讵可酬。绣豸巳吞双猛虎，花骢仍接八诸侯。
每思尽力苏民瘼，终愧无才与国谋。海宇太平身健在，闽方虽远足巡游。
十一月三日同廉使陶垕仲于奉天门辞再蒙宣谕复职闽宪。明代。谢肃。 奉天门下承天语，旷荡天恩讵可酬。绣豸巳吞双猛虎，花骢仍接八诸侯。每思尽力苏民瘼，终愧无才与国谋。海宇太平身健在，闽方虽远足巡游。
逢著园林即款扉，酌泉鬻笋欲忘归。
杨花正与人争路，鸠语还催雨点衣。
古寺题名那复在，後生识面自应稀。
伤心六十余年事，双塔依然在翠微。
与儿辈泛舟游西湖一日间晴阴屡易。宋代。陆游。 逢著园林即款扉，酌泉鬻笋欲忘归。杨花正与人争路，鸠语还催雨点衣。古寺题名那复在，後生识面自应稀。伤心六十余年事，双塔依然在翠微。
郑玄于鹄本清好，况有名僧似仲殊。濠上鱼肥应受钓，厨中酒熟莫教酤。
雨花落座成金粟，秋露凝寒贮玉壶。更向飞楼赌棋槊，香囊留得未全输。
以冰衡玉壶悬清秋分韵得壶字。元代。顾瑛。 郑玄于鹄本清好，况有名僧似仲殊。濠上鱼肥应受钓，厨中酒熟莫教酤。雨花落座成金粟，秋露凝寒贮玉壶。更向飞楼赌棋槊，香囊留得未全输。
椹紫衫围腰带黄，茜朱颜夺鬓毛苍。庚桑垒置通三纪，甲子轮周又廿霜。
四海宦游垂欲尽，五湖襟度雅相当。人夸渭水非熊卜，家有缑山驭鹤方。
庭树似从峰玉徙，节蓂真共海筹长。竹林醉阮年犹少，对尔惭称大父行。
贺族孙都运汝康八十。明代。王世贞。 椹紫衫围腰带黄，茜朱颜夺鬓毛苍。庚桑垒置通三纪，甲子轮周又廿霜。四海宦游垂欲尽，五湖襟度雅相当。人夸渭水非熊卜，家有缑山驭鹤方。庭树似从峰玉徙，节蓂真共海筹长。竹林醉阮年犹少，对尔惭称大父行。
春来多困，正日移帘影，银屏深闭。唤梦幽禽烟柳外，惊断巫山十二。宿酒初醒，新愁半解，恼得成憔悴。逢松云鬓，不堪鸾镜梳洗。
门外满地香风，残梅零乱，玉糁苍苔碎。乍暖乍寒浑莫拟，欲试罗衣犹未。斗草雕阑，买花深院，做踏青天气。晴鸠鸣处，一池昨夜春水。
念奴娇。宋代。柴望。 春来多困，正日移帘影，银屏深闭。唤梦幽禽烟柳外，惊断巫山十二。宿酒初醒，新愁半解，恼得成憔悴。逢松云鬓，不堪鸾镜梳洗。门外满地香风，残梅零乱，玉糁苍苔碎。乍暖乍寒浑莫拟，欲试罗衣犹未。斗草雕阑，买花深院，做踏青天气。晴鸠鸣处，一池昨夜春水。