折桂令·丙子游越怀古

折桂令·丙子游越怀古

  蓬莱老树苍云,禾黍高低,孤兔纷纭。半折残碑。空馀故址,总是黄尘。东晋亡也再难寻个右军,西施去也绝不见甚佳人。海气长昏,啼鳺声干,天地无春。

()

译文

  蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。

注释

丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。

蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。

右军:指东晋王羲之,官至右军将军。

啼鳺:即杜鹃鸟。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

猜你喜欢

笼中一灯尽,笼外几蛾回。夜久僧同话,霜明门半开。

寒声虚竹院,秋色净莲台。还拟东林约,孤筇踏月来。

()

直须眼孔大如轮,照得前途远更真。光景百年都是我,华夷千载亦皆人。

痴阴冷堕云间雪,和气幽生地底春。此意若教贤会得,也甘颜巷乐吾贫。

()

梦来曾忆二郎神,花影愁端语最真。月浸一庭寒水玉,梦惊孤枕断肠人。

不堪往事从头看,总欲新诗得句尘。啄木敲门窥我醉,四山寂寂鸟啼春。

()

逆旅程难进,疲肩重日增。归期无用数,俛首事孤征。

()

平生使气坐生风,徐叩方知学有功。

应奉读书无复忘,虞翻忤物自甘穷。

埋根射策久弥奋,投老为邦悍莫攻。

坟木未须惊已拱,少年我亦作衰翁。

〈昔与中甫同登制科,仆年最少,今已老矣。

〉主

()

文苑垂清誉,朝端仰盛才。嘉猷毗万路,奇遇列三台。

勤职兴居爽,辞荣奏疏来。畴咨登百揆,异数冠中台。

巨屏扬旌去,名藩昼锦回。君臣相厚意,瞻望两徘徊。

()

塞口连浊河,辕门对山寺。宁知鞍马上,独有登临事。

七级凌太清,千崖列苍翠。飘飘方寓目,想像见深意。

高兴殊未平,凉风飒然至。拔城阵云合,转旆胡星坠。

大将何英灵,官军动天地。君怀生羽翼,本欲附骐骥。

款段苦不前,青冥信难致。一歌阳春后,三叹终自愧。

()

手种凌波香,今岁便十斛。

要知诚斋中,富底水仙国。

有酒偏欠花,有花恨无客。

与子对花前,不醉便了得。

待劝已非真,不劝两自索。

安知醉与醒,今夕定何夕。

()