华清引·感旧
华清引·感旧平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水，珠玑满路旁。
翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月，依前过缭墙。
华清引·感旧。宋代。苏轼。 平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水，珠玑满路旁。翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月，依前过缭墙。
译文
华清宫金碧辉煌华丽夺目，玉砌成的沐池晶莹剔透。（明皇与贵妃）年年来到这里洗沐享受，那场面真叫壮观：贵妃的亲眷前呼后拥如流水，用珠宝组成的陪行饰物铺天盖地。
可叹啊，翠华一去，繁华不再。华丽的宫殿已成为断瓦残桓，珠光宝气的双人床早已被灰尘覆盖。留下的只有苍翠的老树。清夜的明月高悬空中，依然照着藤条环绕的围墙。
注释
平时：年年或经常。
莲汤：亦名莲花汤。为明皇沐池；海棠汤为贵妃沐池，均在华清池内，统称为华清池。
玉甃：玉石砌成的井壁，指沐池。
琼梁：色泽晶莹的柱梁，指华丽的宫殿。
五家：指杨贵妃亲眷。
翠华：天子仪仗中以翠鸟羽毛为装饰的旗帜、车盖，代指明皇。
掩：覆盖、关闭。
烟树：云烟缭绕的树木。
缭墙：藤条盘绕的围墙。
华清引·感旧 创作背景
宋英宗治平元年（1064年）甲辰十二月东坡罢凤翔府签判，返京，过长安，游骊山作此词。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
猜你喜欢
天台山最高，动蹑赤城霞。何以静双目，扫山除妄花。
何以洁其性，滤泉去泥沙。灵境物皆直，万松无一斜。
月中见心近，云外将俗赊。山兽护方丈，山猿捧袈裟。
遗身独得身，笑我牵名华。
送超上人归天台（一作送天台道士）。唐代。孟郊。 天台山最高，动蹑赤城霞。何以静双目，扫山除妄花。何以洁其性，滤泉去泥沙。灵境物皆直，万松无一斜。月中见心近，云外将俗赊。山兽护方丈，山猿捧袈裟。遗身独得身，笑我牵名华。
一幅云林景，天公设色匀。树鸦团暮霭，村犬趁归人。
残照平山外，馀霞远水滨。欲成图画出，粉本妙无伦。
章江晚泊 其一。唐代。百保。 一幅云林景，天公设色匀。树鸦团暮霭，村犬趁归人。残照平山外，馀霞远水滨。欲成图画出，粉本妙无伦。
陈子无能久弃废，骑牛入山学遁世。
刘子有道忧天下，欲取相印乘驷马。
二子相逢湖水头，进退两忘俱未酬。
长歌对市人，闻者应揶揄。
君不见蔡泽不相终跃马，甯戚未遇先饭牛。
腰悬六黄印，廪食万户侯。
人生顾何常，古来海水生柔桑。
少华一峰已为谷，白日西出明朝阳。
男儿盖棺事乃了，目睫荣悴空悲凉。
水之曲，山之傍，
岁穷且饮酒，富贵无相忘。
和刘道原骑牛歌。宋代。陈舜俞。 陈子无能久弃废，骑牛入山学遁世。刘子有道忧天下，欲取相印乘驷马。二子相逢湖水头，进退两忘俱未酬。长歌对市人，闻者应揶揄。君不见蔡泽不相终跃马，甯戚未遇先饭牛。腰悬六黄印，廪食万户侯。人生顾何常，古来海水生柔桑。少华一峰已为谷，白日西出明朝阳。男儿盖棺事乃了，目睫荣悴空悲凉。水之曲，山之傍，岁穷且饮酒，富贵无相忘。
冰澌池面。柳摇金线，春光无限。问梅花底事，收香藏蕊，到此方舒展。
百花头上俱休管。且惊开俗眼。看绿阴结子，成功调鼎，有甚迟和晚。
探春令。宋代。赵长卿。 冰澌池面。柳摇金线，春光无限。问梅花底事，收香藏蕊，到此方舒展。百花头上俱休管。且惊开俗眼。看绿阴结子，成功调鼎，有甚迟和晚。
一江春酒小扶头。酌花月、不浇愁。洞庭泪酿湘波色，两悠悠。
花外梦，水边楼。
十载吹笙湖上路，年事暮，苦淹留。兰伤蕙叹斑筠泣，楚魂羞。
解珠佩，忆麟洲。
花上月令 其三。近代。周岸登。 一江春酒小扶头。酌花月、不浇愁。洞庭泪酿湘波色，两悠悠。花外梦，水边楼。十载吹笙湖上路，年事暮，苦淹留。兰伤蕙叹斑筠泣，楚魂羞。解珠佩，忆麟洲。
宋室沈沦事已终，英雄阳九叵成功。擎天力屈三仁仆，率土兵颓一旅空。
乌鸟有情哺寄子，黔黎无计泣遗弓。华夷仰止层厓石，屹立洪涛逆浪中。
厓山吊古。明代。黄志尹。 宋室沈沦事已终，英雄阳九叵成功。擎天力屈三仁仆，率土兵颓一旅空。乌鸟有情哺寄子，黔黎无计泣遗弓。华夷仰止层厓石，屹立洪涛逆浪中。