华清引·感旧
华清引·感旧平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水，珠玑满路旁。
翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月，依前过缭墙。
华清引·感旧。宋代。苏轼。 平时十月幸兰汤。玉甃琼梁。五家车马如水，珠玑满路旁。翠华一去掩方床。独留烟树苍苍。至今清夜月，依前过缭墙。
译文
华清宫金碧辉煌华丽夺目，玉砌成的沐池晶莹剔透。（明皇与贵妃）年年来到这里洗沐享受，那场面真叫壮观：贵妃的亲眷前呼后拥如流水，用珠宝组成的陪行饰物铺天盖地。
可叹啊，翠华一去，繁华不再。华丽的宫殿已成为断瓦残桓，珠光宝气的双人床早已被灰尘覆盖。留下的只有苍翠的老树。清夜的明月高悬空中，依然照着藤条环绕的围墙。
注释
平时：年年或经常。
莲汤：亦名莲花汤。为明皇沐池；海棠汤为贵妃沐池，均在华清池内，统称为华清池。
玉甃：玉石砌成的井壁，指沐池。
琼梁：色泽晶莹的柱梁，指华丽的宫殿。
五家：指杨贵妃亲眷。
翠华：天子仪仗中以翠鸟羽毛为装饰的旗帜、车盖，代指明皇。
掩：覆盖、关闭。
烟树：云烟缭绕的树木。
缭墙：藤条盘绕的围墙。
华清引·感旧 创作背景
宋英宗治平元年（1064年）甲辰十二月东坡罢凤翔府签判，返京，过长安，游骊山作此词。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
猜你喜欢
南迁欲举力田科，三径初成乐事多。
岂意残年踏朝市，有如疲马畏陵坡。
羡君同甲心方壮，笑我无聊鬓已皤。
何日西湖寻旧赏，淡烟疏雨暗渔蓑。
次韵周邠。宋代。苏轼。 南迁欲举力田科，三径初成乐事多。岂意残年踏朝市，有如疲马畏陵坡。羡君同甲心方壮，笑我无聊鬓已皤。何日西湖寻旧赏，淡烟疏雨暗渔蓑。
苍岩高出太行颠，下瞰南州数点烟。海外忽来玄鹤驾，人间重见白云篇。
行藏玉雪谁相染，咳唾珠玑并可传。不向山林瞻气象，岂知台省有神仙。
次南坦同白岩公登苍岩联句。明代。顾璘。 苍岩高出太行颠，下瞰南州数点烟。海外忽来玄鹤驾，人间重见白云篇。行藏玉雪谁相染，咳唾珠玑并可传。不向山林瞻气象，岂知台省有神仙。
娇鬟堆枕钗横凤，
溶溶春水杨花梦。
红烛泪阑干，
翠屏烟浪寒。
锦壶催画箭，
玉佩天涯远。
各泪试严妆，
落梅飞晓霜。
菩萨蛮·娇鬟堆枕钗横凤。五代。冯延巳。 娇鬟堆枕钗横凤，溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干，翠屏烟浪寒。锦壶催画箭，玉佩天涯远。各泪试严妆，落梅飞晓霜。
循吏三年借寇君，宾筵春事一番新。中山自可销千日，河朔宁须泥十旬。
次陈使君韵三首 其二。宋代。洪刍。 循吏三年借寇君，宾筵春事一番新。中山自可销千日，河朔宁须泥十旬。
疾眼逢春四壁空，夜来山雪破东风。未知王母千年熟，
且共刘郎一笑同。已落又开横晚翠，似无如有带朝红。
僧虔蜡炬高三尺，莫惜连宵照露丛。
反生桃花发因题。唐代。温庭筠。 疾眼逢春四壁空，夜来山雪破东风。未知王母千年熟，且共刘郎一笑同。已落又开横晚翠，似无如有带朝红。僧虔蜡炬高三尺，莫惜连宵照露丛。
索索复索索，无凭却有凭。过溪遭恶雨，乞食得干菱。
只有山相伴，终无事可仍。如逢梅岭旦，向道只宁馨。
送衲僧之江西。唐代。贯休。 索索复索索，无凭却有凭。过溪遭恶雨，乞食得干菱。只有山相伴，终无事可仍。如逢梅岭旦，向道只宁馨。
信上多人物，华宗谱最蕃。
遥遥忘世胄，仆仆傍谁门。
眼毒偏奇中，心灵每预言。
秃翁无阿堵，何以赠南辕。
赠术者施元龙。宋代。刘克庄。 信上多人物，华宗谱最蕃。遥遥忘世胄，仆仆傍谁门。眼毒偏奇中，心灵每预言。秃翁无阿堵，何以赠南辕。
村落寻花特地无，有花亦自只愁予，
不如卧听春山雨，一阵繁声一阵疏。
三月三日雨作遣闷十绝句。宋代。杨万里。 村落寻花特地无，有花亦自只愁予，不如卧听春山雨，一阵繁声一阵疏。