游石角过小岭至长乌村

游石角过小岭至长乌村

志适不期贵,道存岂偷生?

久忘上封事,复笑升天行。

窜逐宦湘浦,摇心剧悬旌。

始惊陷世议,终欲逃天刑。

岁月杀忧栗,慵疏寡将迎。

追游疑所爱,且复舒吾情。

石角恣幽步,长乌遂遐征。

磴回茂树断,景晏寒川明。

旷望少行人,时闻田鹳鸣。

风篁冒水远,霜稻侵山平。

稍与人事间,益知身世轻。

为农信可乐,居宠真虚荣。

乔木余故国,愿言果丹诚。

四支反田亩,释志东皋耕。

()

译文

只期达到明道志,不求富贵怕偷生。

今久淡忘曾上奏,更笑求仙学道人。

才贬永州司马时,食宿不安心担惊。

先怕横遭世人议,后恐帝王赐死刑。

担心今随岁月去,闲散无事少应承。

畅游山水本所爱,排遣郁闷舒我情。

幽静石角信步至,远村长乌得空行。

茂林遮断石磴路,穿林突现平川明。

远望但见行人少,时闻田鹳三两声。

风吹竹低远水现,傲霜稻海与山平。

参与人间俗世事,更知小我身世轻。

为农确有真欢乐,居官满篇虚荣心。

朝中不乏栋梁材,但愿为国献忠诚。

我欲弃官归田园,躬耕东皋慰平生。

注释

⑴封事:奏章。

⑵升天行:指求仙学道之举。

⑶摇心:心忧不宁。

⑷天刑:朝廷的惩罚。天,上天,指朝廷,皇上。

⑸将迎:送迎。指人际交往应承。《庄子·知北游》:“无有所将,无有所迎。”

⑹风篁:风吹竹丛。篁,竹丛。

⑺稍:已,既。

⑻乔木:《孟子·梁惠王下》:“所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。”

⑼丹诚:即赤诚。

⑽四支:即四肢。反:通返。

⑾东皋:潘岳《秋兴赋》:“耕东皋之沃壤兮”。李善注:“水田曰皋。东者,取其春意。”又,唐初王绩有战功,官至大乐丞,而自号东皋子,“挂冠归田,葛巾联牛,躬耕东皋。”

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

猜你喜欢

飘飘文采照螭头,袖手功名未肯要。

易水渡愁随一骑,春风只泪着又眸。

向来但遣淮阴将,异日宁论雍齿侯。

应笑江南夸仲父,规模才可限升州。

()

当年都寺接贤初,屈指光阴一纪馀。自说三茆深处稳,不逢又鲤寄来书。

隔江闻授诸生业,命驾因烦长者车。得见新诗与高论,积年劳吝已全祛。

()

孤踪泽畔跧,拱璧有谁先。古调高山在,韩文北斗躔。

采风存列国,准易测重渊。天禄推中垒,鸾台得子玄。

丝纶光内制,兰

()

高厚真邀福,神明宝爱才。凤凰飞去后,权作望京台。

()

百不如人且罢休,又携书册上孤舟。

归欤雅有一黄犊,愧甚何来双白鸥。

但得浊醪供燕社,不妨明月老菟裘。

研冰自补山人处,莫为区区费庙筹。

()

我於咸淳际,偶读绍符编。

昏气塞宇宙,临文深慨然。

孽惇暴於虎,泰陵度如天。

惇言一脱口,辄奉以周旋。

啸呼尽顽凶,排斥咸忠贤。

意偏覆辙蹈,时移善政还。

济恶蔡元度,推波曾子宣。

纪纲耳目地,悉地私人专。

其间如商英,牙吻尤呀然。

神灵不可测,党人得生全。

矧乃崇观后,於邑更堪言。

孝弟尧舜道,祸反阶中天。

圣经岂误人,无乃说用燕。

孤臣泪迸血,后来其监旃。

()

世故他年别,心期此夜同。千峰孤烛外,片雨一更中。
酒客逢山简,诗人得谢公。自怜驱匹马,拂曙向关东。

()

谁凿东崂骨,巉岩一片分。宝光曾近海,山性欲生云。

压径迷莎影,临阶合藓纹。怪来最清澈,相对有虞君。

()