梅
梅轻盈照溪水，掩敛下瑶台。
妒雪聊相比，欺春不逐来。
偶同佳客见，似为冻醪开。
若在秦楼畔，堪为弄玉媒。
梅。唐代。杜牧。 轻盈照溪水，掩敛下瑶台。妒雪聊相比，欺春不逐来。偶同佳客见，似为冻醪开。若在秦楼畔，堪为弄玉媒。
译文
梅花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。
梅花虽有些妒忌白雪，但在洁白无瑕上，姑且还可以让雪与自己相比；而对于艳丽的春光，却敢于超越它，绝不随顺于它之后。
梅花偶然间与诗人相见，就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
注释
掩敛：用衣袖遮面，严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台：美玉砌成的楼台，神话中神仙所居之地。
妒：嫉妒。聊：姑且。
欺：超越。逐：随着。
佳客：指诗人。
冻醪：冬天酿造，春天饮用的酒。
“若在”二句：秦楼、弄玉：《列仙传》记：“萧史者，秦穆公时人，吹箫作鸾凤之响，穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣，凤来止其屋，为作凤台。”堪：能。
梅 创作背景
唐武宗会昌二年（842），作者四十岁时，受当时宰相李德裕的排挤，被外放为黄州刺史，其后又转池州、睦州等地。这首诗约作于这个时期。
全诗紧紧围绕梅花的美去写，使梅花的形象得到了完美的塑造。
“轻盈照溪水，掩敛下瑶台”。这两句主要描写梅花的姿态优美。轻盈的梅花，映照着如碧的溪水，实景与倒影浑然一体，构成一幅绝美的图画。为了进一步突出梅花的轻盈之美，作者又采用拟人的手法，把梅花比成一群从瑶台翩然而降的仙女，舞姿曼妙，如惊鸿游龙，令人魄荡魂驰。“始雪聊相比，欺春不逐来。”由于梅花太美了，所以雪花嫉妒，但却又不能同它相比；春天被欺，也不敢再迈动轻快的脚步。这两句从侧面烘托了梅花的美丽动人。“偶同佳客见，似为冻醪开”。当作者偶然同客人一起去观赏梅花时，他发现如斯艳丽的梅花仿佛是为了冬酿的酒而开，因为赏梅花，饮美酒乃人生之一大快事，故有“似为冻醪开”的遐想。
最后两句“若在秦楼畔，堪为弄玉媒”，假设梅花长在秦楼的旁边，它完全可以以自己的美做弄玉的大媒人，而不会为他人所见笑的。这两句进一步突出梅花的美。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
猜你喜欢
漂零唯浊酒，落拓总狂生。彭泽差闻道，高阳横得名。
罢来诗惨淡，卧久兴凄清。日对春湖色，潺湲懒濯缨。
春日闲居 其九。明代。李攀龙。 漂零唯浊酒，落拓总狂生。彭泽差闻道，高阳横得名。罢来诗惨淡，卧久兴凄清。日对春湖色，潺湲懒濯缨。
王侯作画世无敌，下笔直与造化争神力。生绡一幅写溪山，万叠烟云开霁色。
连峰不断松杉青，石崖喷瀑飞寒冰。山中逸客茅作亭，桃源路入花冥冥。
何处溪山有如此，吴山脚插吴溪水。放船半出芦塘湾，收纶拨棹谁家子。
乃知王侯妙入神，纵意所到皆天真。右丞模糊辋川雪，北苑烂漫江南春。
刘卿平生学岐伯，长向吴山采名药。天子呼来在玉京，橘树间围旧时宅。
我识刘卿恨不早，治我沉痾如电扫。王侯著意作此图，为我殷勤致怀抱。
刘卿重画轻黄金，世人那得知其心。江上秋风吹客襟，高歌一曲溪山吟。
溪山图歌。明代。释宗泐。 王侯作画世无敌，下笔直与造化争神力。生绡一幅写溪山，万叠烟云开霁色。连峰不断松杉青，石崖喷瀑飞寒冰。山中逸客茅作亭，桃源路入花冥冥。何处溪山有如此，吴山脚插吴溪水。放船半出芦塘湾，收纶拨棹谁家子。乃知王侯妙入神，纵意所到皆天真。右丞模糊辋川雪，北苑烂漫江南春。刘卿平生学岐伯，长向吴山采名药。天子呼来在玉京，橘树间围旧时宅。我识刘卿恨不早，治我沉痾如电扫。王侯著意作此图，为我殷勤致怀抱。刘卿重画轻黄金，世人那得知其心。江上秋风吹客襟，高歌一曲溪山吟。
石榴有子兆开先，况复来从雨露边。一座惊看无似者，诸公持赠不徒然。
家如王祐多阴德，齿及商瞿未暮年。见说近来兰入梦，试看明月掌珠圆。
题瑞榴图。明代。林文俊。 石榴有子兆开先，况复来从雨露边。一座惊看无似者，诸公持赠不徒然。家如王祐多阴德，齿及商瞿未暮年。见说近来兰入梦，试看明月掌珠圆。
百丈孤支入道林，真如不动意难寻。
道人相见非来往，语默全彰亘古今。
近日庐陵亲得价，一时分付老婆心。
送米与百丈颂。宋代。释印肃。 百丈孤支入道林，真如不动意难寻。道人相见非来往，语默全彰亘古今。近日庐陵亲得价，一时分付老婆心。
社近楼台昼已长，丰年颇减簿书忙。
雨催树绿吹箫陌，日射尘红击鞠场。
农事渐兴初浸种，吏衙早退独焚香。
晚来别有欢然处，检教儿书又一箱。
旬日公事颇简喜而有赋。宋代。陆游。 社近楼台昼已长，丰年颇减簿书忙。雨催树绿吹箫陌，日射尘红击鞠场。农事渐兴初浸种，吏衙早退独焚香。晚来别有欢然处，检教儿书又一箱。