除夜宿石头驿
除夜宿石头驿旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
除夜宿石头驿。唐代。戴叔伦。 旅馆谁相问，寒灯独可亲。一年将尽夜，万里未归人。寥落悲前事，支离笑此身。愁颜与衰鬓，明日又逢春。
译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
除夜：除夕之夜。石头驿：在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰：“一作石桥馆”。
寥落：稀少，冷落。此处有孤独、寂寞之意。
支离：即分散。《全唐诗》校：“一作羁离”。
愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
又：《全唐诗》校：“一作去”。
除夜宿石头驿 创作背景
此诗当作于诗人晚年任抚州（今属江西）刺史时期。这时他正寄寓石头驿，可能要取道长江东归故乡金坛（今属江苏）。
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
猜你喜欢
钟呜钟，考胡豉，尊前试作胎仙舞。金鳌背上三蓬莱，碧惠九见琪花开。
醉来人叶安期老，袖中笑索如瓜枣。折花送子青云道，别后长令颜色好。
代道士作。元代。胡奎。 钟呜钟，考胡豉，尊前试作胎仙舞。金鳌背上三蓬莱，碧惠九见琪花开。醉来人叶安期老，袖中笑索如瓜枣。折花送子青云道，别后长令颜色好。
前滩罾兮后滩网，鱼兮鱼兮何所往。桃花锦浪绿杨村，浦溆忽闻渔笛响。
我行笠泽熟此图，顿起桃源鸡犬想。不如归向茅屋底，老瓦盆中醉春酿。
右丞春溪捕鱼。元代。吴镇。 前滩罾兮后滩网，鱼兮鱼兮何所往。桃花锦浪绿杨村，浦溆忽闻渔笛响。我行笠泽熟此图，顿起桃源鸡犬想。不如归向茅屋底，老瓦盆中醉春酿。
最爱南昌尉，能听单父琴。课农春作伴，种树日成阴。
万国燕云晓，千官汉殿深。持将百里考，庶慰九重心。
送陆川尉上计。明代。叶春及。 最爱南昌尉，能听单父琴。课农春作伴，种树日成阴。万国燕云晓，千官汉殿深。持将百里考，庶慰九重心。
棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。正人家夹岸，云物当楼。
扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。图书四部，才华六代，冠冕南州。
罨画暂尔淹留。恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。
之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
金菊对芙蓉 送杨亭玉学博之任江浦和梁棠村先生。清代。陈维崧。 棠邑名城，秣陵剧县，鳣堂坐对晴秋。正人家夹岸，云物当楼。扶风绛帐生徒盛，环讲舍、锦瑟红篝。图书四部，才华六代，冠冕南州。罨画暂尔淹留。恰曲唱樽前，缆繫沙头。盼离亭霜叶，黄重丹稠。之官一水携家便，喜烟江、乍稳阳侯。别来锦字，好寻双鲤，频溯中流。
南粤称臣陆贾劳，汉廷何爱玺书褒。
恩波遂与三吴阔，爽气真连北斗高。
莺啭羽林交枤杜，马闲沙苑暗蒲萄。
天心厌乱民怀德，未说关河恃虎牢。
简邬同佥。元代。王逢。 南粤称臣陆贾劳，汉廷何爱玺书褒。恩波遂与三吴阔，爽气真连北斗高。莺啭羽林交枤杜，马闲沙苑暗蒲萄。天心厌乱民怀德，未说关河恃虎牢。
诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。
一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。
题范才元湘江诗画。宋代。李弥逊。 诗才妙入江南画，画手工传渭北诗。一段澄心卷湘水，吟轩长对唤船时。
素车相送粤江边，生死论交二十年。牛斗之间光尚在，如何埋得向黄泉。
哭王础尘十首 其一。清代。陈恭尹。 素车相送粤江边，生死论交二十年。牛斗之间光尚在，如何埋得向黄泉。