瑶华慢高澹人内翰入直南书房，上手摘白石榴一枚赐之，舍人尝不敢竟携归，命友人作半榴图，因题卷末

瑶yáo华huá慢màn高gāo澹dàn人rén内nèi翰hàn入rù直zhí南nán书shū房fáng，，上shàng手shǒu摘zhāi白bái石shí榴liú一yī枚méi赐cì之zhī，，舍shě人rén尝cháng不bù敢gǎn竟jìng携xié归guī，，命mìng友yǒu人rén作zuò半bàn榴liú图tú，，因yīn题tí卷juǎn末mò--沈shěn岸àn登dēng