胡参知为余谭沣州华阳王之贤不容口示以手书词染俱妙因出味一卷索题味一者王别号也王善玄言故以自号卷中皆海内名笔余翩然有小山之思焉遂不辞而赋之

胡hú参cān知zhī为wèi余yú谭tán沣fēng州zhōu华huá阳yáng王wáng之zhī贤xián不bù容róng口kǒu示shì以yǐ手shǒu书shū词cí染rǎn俱jù妙miào因yīn出chū味wèi一yī卷juǎn索suǒ题tí味wèi一yī者zhě王wáng别bié号hào也yě王wáng善shàn玄xuán言yán故gù以yǐ自zì号hào卷juǎn中zhōng皆jiē海hǎi内nèi名míng笔bǐ余yú翩piān然rán有yǒu小xiǎo山shān之zhī思sī焉yān遂suì不bù辞cí而ér赋fù之zhī--游yóu朴pǔ