我辈小年端午给假蒲酒奉亲之外日游村田间致足乐也今老矣竹坞老友近馆授徒逢此小熟奉一酌道旧且有感于并汾旧事云

我wǒ辈bèi小xiǎo年nián端duān午wǔ给gěi假jiǎ蒲pú酒jiǔ奉fèng亲qīn之zhī外wài日rì游yóu村cūn田tián间jiān致zhì足zú乐lè也yě今jīn老lǎo矣yǐ竹zhú坞wù老lǎo友yǒu近jìn馆guǎn授shòu徒tú逢féng此cǐ小xiǎo熟shú奉fèng一yī酌zhuó道dào旧jiù且qiě有yǒu感gǎn于yú并bìng汾fén旧jiù事shì云yún--马mǎ廷tíng鸾luán