十载羁栖剑佩偕几经新火起榆槐海头诗苦情怀恶天上人归气势佳行李压肩珠玉重平芜眯眼甲兵排近闻河朔新成记

十shí载zài羁jī栖qī剑jiàn佩pèi偕xié几jǐ经jīng新xīn火huǒ起qǐ榆yú槐huái海hǎi头tóu诗shī苦kǔ情qíng怀huái恶è天tiān上shàng人rén归guī气qì势shì佳jiā行xíng李lǐ压yā肩jiān珠zhū玉yù重zhòng平píng芜wú眯mī眼yǎn甲jiǎ兵bīng排pái近jìn闻wén河hé朔shuò新xīn成chéng记jì--张zhāng仲zhòng深shēn

东dōng风fēng袅niǎo袅niǎo入rù麾huī幢chuáng，，诗shī客kè行xíng春chūn度dù石shí矼gāng。。斋zhāi舍shě日rì斜xié青qīng佩pèi散sàn，，酒jiǔ杯bēi春chūn泛fàn玉yù瓶píng双shuāng。。

沿yán江jiāng义yì旅lǚ齐qí名míng柝tuò，，傍bàng竹zhú人rén家jiā有yǒu吠fèi尨máng。。醉zuì里lǐ不bù知zhī身shēn是shì客kè，，梦mèng回huí明míng月yuè满mǎn西xī窗chuāng。。