李伯襄吉士以诗来讯兼订罗浮之约赋此奉答 其一

李lǐ伯bó襄xiāng吉jí士shì以yǐ诗shī来lái讯xùn兼jiān订dìng罗luó浮fú之zhī约yuē赋fù此cǐ奉fèng答dá其qí一yī--韩hán日rì缵zuǎn

禁jìn苑yuàn同tóng游yóu日rì，，情qíng亲qīn即jí匪fěi他tā。。风fēng期qī常cháng自zì许xǔ，，雪xuě夜yè每měi相xiāng过guò。。

并bìng榻tà芸yún侵qīn幌huǎng，，联lián镳biāo柳liǔ拂fú珂kē。。无wú涯yá千qiān古gǔ意yì，，别bié后hòu竟jìng如rú何hé。。