有怀岐岩新寺因寄悦则讯其近日功程兼以勉之四首 其四

有yǒu怀huái岐qí岩yán新xīn寺sì因yīn寄jì悦yuè则zé讯xùn其qí近jìn日rì功gōng程chéng兼jiān以yǐ勉miǎn之zhī四sì首shǒu其qí四sì--郭guō之zhī奇qí

崖yá谷gǔ亦yì何hé主zhǔ，，求qiú人rén独dú以yǐ清qīng。。寻xún玄xuán思sī化huà迹jī，，触chù类lèi表biǎo前qián名míng。。

穿chuān石shí分fēn泉quán响xiǎng，，添tiān林lín得dé鸟niǎo情qíng。。鸣míng弦xián方fāng独dú奏zòu，，从cóng此cǐ会huì希xī声shēng。。