暮春偕二三子登定惠院亭

暮mù春chūn偕xié二èr三sān子zi登dēng定dìng惠huì院yuàn亭tíng--王wáng廷tíng陈chén

台tái榭xiè枕zhěn黄huáng州zhōu，，春chūn深shēn岸àn帻zé游yóu。。云yún孤gū开kāi石shí壁bì，，地dì拔bá俯fǔ江jiāng楼lóu。。

触chù目mù烟yān花huā散sàn，，伤shāng心xīn岁suì月yuè流liú。。弃qì捐juān知zhī己jǐ矣yǐ，，童tóng冠guān几jǐ销xiāo忧yōu。。