予昔作《壶中九华》诗，其后八年，复过湖口，则石已为好事者取去，乃和前韵以自解云

予yǔ昔xī作zuò《《壶hú中zhōng九jiǔ华huá》》诗shī，，其qí后hòu八bā年nián，，复fù过guò湖hú口kǒu，，则zé石shí已yǐ为wèi好hǎo事shì者zhě取qǔ去qù，，乃nǎi和hé前qián韵yùn以yǐ自zì解jiě云yún--苏sū轼shì

江jiāng边biān阵zhèn马mǎ走zǒu千qiān峰fēng，，问wèn讯xùn方fāng知zhī冀jì北běi空kōng。。尤yóu物wù已yǐ随suí清qīng梦mèng断duàn，，真zhēn形xíng犹yóu在zài画huà图tú中zhōng。。

归guī来lái晚wǎn岁suì同tóng元yuán亮liàng，，却què扫sǎo何hé人rén伴bàn敬jìng通tōng。。赖lài有yǒu铜tóng盆pén修xiū石shí供gōng，，仇chóu池chí玉yù色sè自zì璁cōng珑lóng。。