蹊路高低入乱山，诸贤相送愧间关。
溪云压帽兼愁重，风雪吹衣着鬓斑。
花烛夜堂还共语，桂枝秋殿听跻攀。
相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。
雪满山城入暮关，归心别意两茫然。
及门真愧从陈日，微服还思过宋年。
樽酒无因同岁晚，缄书有雁寄春前。
莫辞秉烛通霄坐，明日相思隔陇烟。
相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。出自。明代。王守仁。的。诸门人送至龙里道中二首。 蹊路高低入乱山，诸贤相送愧间关。溪云压帽兼愁重，风雪吹衣着鬓斑。花烛夜堂还共语，桂枝秋殿听跻攀。相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。雪满山城入暮关，归心别意两茫然。及门真愧从陈日，微服还思过宋年。樽酒无因同岁晚，缄书有雁寄春前。莫辞秉烛通霄坐，明日相思隔陇烟。
译文
高低不平的小路穿行于乱山之间，诸位贤人相送这么远真令我不安。
小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪，风吹动着衣服雪花沾满了鬓发。
什么时候还能在燃着花烛的草堂上共叙情谊，我呀等着听你们登科及弟的喜讯。
只要互相思念也用不着太多的书信问侯，分别之后我希望你们更深入的研究学问。
傍晚时来到铺满大雪的山城关界，回乡的心情和离别的愁绪使人茫然若失。
学生们在困难时跟随我真令我惭愧，这使人会想起孔子微服过宋的故事来。
岁暮时不为什么也要在一起喝酒论道，春天里要记着寄书信来。
莫要推辞通宵秉烛而坐，过了明天呵陇上的烟雾就隔断了相互的思念。
注释
蹊：小路。间关：这里指诸贤相送走了很远的路。
桂枝句：秋殿，朝庭在秋天举行的殿试。跻攀，上升。旧时把登科及弟喻为折桂。等着听登科及弟的喜讯。
订顽：订正愚顽。
及门句：及门，正式登门拜师受业的学生。从陈，跟随，引用孔子在陈绝粮从者病的故事。全句的意思是从学生们跟随自己那天起就感到惭愧。
微服句：微服，为隐蔽身分而改穿的服装。此句用典，《孟子·万章》上记载，孔子在鲁国、卫国过得不顺心，又遇上宋国的司马桓要拦截杀害他，就改变装束通过宋国。
缄书：书信。
这组诗写离别的愁绪，但意境开阔，伤别而不哀怨。诗人把希望离开龙场却又舍不得与诸子分离的茫然情愫如实写来，词情深婉，依依惜别之情通过山路、溪云、风雪的衬托，勾勒出一种苍凉的氛围。从诗中可以看出王守仁与学生感情之凝重。
王守仁
王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。
猜你喜欢
华山碑碎剩拓本，鼎立海内如三峰。选楼退庵各据一，苦较先后相雌雄。
中更燹劫百载近，神物隐现谁能踪？庸知化工巧作合，英粲以类来相从。
陶斋好古力能致，阮梁避席惭酸穷。传观题识遍时彦，却炫得宝招村翁。
别来万事且休说，夜窗开匣光腾虹。墨香纸色触已醉，字字峭过青芙蓉。
目眵神眩忽成四，险误赝鼎迷真龙。过庭耳熟老卒觏，自诧此福天胡钟。
名书古画迭应接，三宿舍去真匆匆。青溪绕廊蘸笔处，岳色留碧长双瞳。
题陶斋宝华盦图。清代。陈宝琛。 华山碑碎剩拓本，鼎立海内如三峰。选楼退庵各据一，苦较先后相雌雄。中更燹劫百载近，神物隐现谁能踪？庸知化工巧作合，英粲以类来相从。陶斋好古力能致，阮梁避席惭酸穷。传观题识遍时彦，却炫得宝招村翁。别来万事且休说，夜窗开匣光腾虹。墨香纸色触已醉，字字峭过青芙蓉。目眵神眩忽成四，险误赝鼎迷真龙。过庭耳熟老卒觏，自诧此福天胡钟。名书古画迭应接，三宿舍去真匆匆。青溪绕廊蘸笔处，岳色留碧长双瞳。
八月灵槎溯海门，翠云台上本谎樽。
峰头楼合相高下，水底鱼龙自吐吞。
万古青天留玉柱，五更红日涌金盆。
宦游不尽登临兴，欲洗苍苔颂圣恩。
过小孤山。宋代。吕定。 八月灵槎溯海门，翠云台上本谎樽。峰头楼合相高下，水底鱼龙自吐吞。万古青天留玉柱，五更红日涌金盆。宦游不尽登临兴，欲洗苍苔颂圣恩。
闾江北接胥山景，山麓灵胥庙貌存。牧竖不知千古恨，日斜吹笛过前村。
梁溪欸乃歌七首 其六。清代。赵继光。 闾江北接胥山景，山麓灵胥庙貌存。牧竖不知千古恨，日斜吹笛过前村。
独秀声名楚水东，妙年腾达俊游中。
文昌寓直风云近，神武归来猿鹤同。
居士人非禅板寂，少微星暗宝函空。
知心不必悲生死，欲向何方觅是翁。
蔡子应郎中挽诗二首。宋代。李弥逊。 独秀声名楚水东，妙年腾达俊游中。文昌寓直风云近，神武归来猿鹤同。居士人非禅板寂，少微星暗宝函空。知心不必悲生死，欲向何方觅是翁。
闻上兰台疏，危言批颔鳞。官宁甘廓落，道岂混风尘。
量谪君恩重，还家客思新。江湖逾恋阙，伫待拜徵纶。
郭朝谔给谏以建言谪江右幕官诗以讯之。明代。李孙宸。 闻上兰台疏，危言批颔鳞。官宁甘廓落，道岂混风尘。量谪君恩重，还家客思新。江湖逾恋阙，伫待拜徵纶。
髯高江汉归，化作木石妖。槁树怪槎蘖，俱趁毫端朝。
苍藓并砌泣，老棘伤秋彫。筱簜霜不蕃，兰茝春方饶。
抵死兰茝傍，不肯著艾萧。坡陁数片石，仙袂拂不消。
定知何处见，五老前山椒。
菊涧兰石松菊手卷。宋代。释居简。 髯高江汉归，化作木石妖。槁树怪槎蘖，俱趁毫端朝。苍藓并砌泣，老棘伤秋彫。筱簜霜不蕃，兰茝春方饶。抵死兰茝傍，不肯著艾萧。坡陁数片石，仙袂拂不消。定知何处见，五老前山椒。
水意分下上，故以诸滩级。积雨巨其澜，错石伏波蛰。
千叶溯蹶奔，参差介于粒。泱若动我前，方与奇观揖。
造次生怪呼，飞湍顶舟立。百篙难一施，循循如有絷。
惊视激流侵，汹涌足中入。礧礧巨石胶，以舟作之笠。
舟人竞愕眩，传号去舟急。漂零借一刀，危魂聊粗翕。
三叹此洄从，艰险何多集。岂为破釜沉，抑师下水袭。
浩浩发长歌，羞作儿女歙。恐惧吾所甘，愁闻舟子泣。
过皂口舟为巨石顶碎赖前舟回救得脱诗以纪厄。明代。郭之奇。 水意分下上，故以诸滩级。积雨巨其澜，错石伏波蛰。千叶溯蹶奔，参差介于粒。泱若动我前，方与奇观揖。造次生怪呼，飞湍顶舟立。百篙难一施，循循如有絷。惊视激流侵，汹涌足中入。礧礧巨石胶，以舟作之笠。舟人竞愕眩，传号去舟急。漂零借一刀，危魂聊粗翕。三叹此洄从，艰险何多集。岂为破釜沉，抑师下水袭。浩浩发长歌，羞作儿女歙。恐惧吾所甘，愁闻舟子泣。