曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。出自。唐代。元稹。的。离思五首·其四。 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。
仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
注释
曾经：曾经到临。经：经临，经过。
难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”
花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。
半缘：此指“一半是因为……”。
修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
君：此指曾经心仪的恋人。
元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
猜你喜欢
南山南面五千仞，瀑步飞来自山顶。
真人言我昔曾登，争奈今生都不省。
华山北面始披图，万壑千峰一一殊。
长记真人言向我，曾登山顶看寰区。
题华山图。宋代。马默。 南山南面五千仞，瀑步飞来自山顶。真人言我昔曾登，争奈今生都不省。华山北面始披图，万壑千峰一一殊。长记真人言向我，曾登山顶看寰区。
高吟绝塞十年前，醉笔才停万纸传。
麟阁主人降健句，鸡林官长购精篇。
旧游散落今谁在，新感纵横日自怜。
肝胆不同躯干小，几时献画请开边。
寄保安军杨公济判官。宋代。强至。 高吟绝塞十年前，醉笔才停万纸传。麟阁主人降健句，鸡林官长购精篇。旧游散落今谁在，新感纵横日自怜。肝胆不同躯干小，几时献画请开边。
群驺布路歆，瘦马解鞍回。
雨阕虫声乐，秋深菊意催。
图书纷自适，僚友邈谁陪。
何以销寒夜，残醪不满杯。
次韵和邻几九月五夜直。宋代。司马光。 群驺布路歆，瘦马解鞍回。雨阕虫声乐，秋深菊意催。图书纷自适，僚友邈谁陪。何以销寒夜，残醪不满杯。
忆昔读书金山寺，墨花喷浪上青霄。楼台影碎云根活，潮汐磨砻鬼斧销。
卷石无多阅世脱，龙宫一半住僧寮。涛声时共人声语，静吸中冷说圣朝。
夜渡金山 其三。明代。陈仁锡。 忆昔读书金山寺，墨花喷浪上青霄。楼台影碎云根活，潮汐磨砻鬼斧销。卷石无多阅世脱，龙宫一半住僧寮。涛声时共人声语，静吸中冷说圣朝。
明月照芳池，倒景浴层嶂。文鱼不畏人，竞出沧波上。
夏日斋居杂咏八首 其三 漱芳池。明代。胡应麟。 明月照芳池，倒景浴层嶂。文鱼不畏人，竞出沧波上。