出自清代: 徐锡麟的《出塞》
拼繁原

军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。

只解沙场为国死,何须马革裹尸还。

赞()

译文

出征的战士应当高唱军歌胜利日来。

决心把满族统治者赶出山海关。

战士只知道在战场上,要为国捐躯。

何必考虑把尸体运回家乡。

注释

环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。

胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为出塞要道。

沙场:本指平沙旷野,后多指战场。

马革裹尸:英勇作战,战死于战场。

  “拼将热血洒疆场”,这是一首边塞诗,写于1906年。当时作者从日本回国,曾北上游历,在吉林、辽宁一带察看形势,一路走来,有许多感想,于是就留下了这首七言诗。

  启首两句就写得颇具气势,“军歌应唱大刀环,誓灭胡奴出玉关。”出征的战士应高唱着战歌,挥举大刀,要一直把清朝统治者杀到关外。玉关,本指玉门关,这里代指山海关。清政府是在关外发迹的,因此要杀到关外,把他们彻底消灭。这里用一个“环”字,预示着反清斗争一定会取得胜利,战士们会踏着歌声,凯旋而回。后两句写得极其悲壮,抒发了作者的情感,“只解沙场为国死,何须马革裹尸还。”作为一名战士,想到的只是为国捐躯,根本不去考虑身后事,为国捐躯,死得其所,又何必用“马革裹尸还”呢?

  这首诗抒发了作者义无反顾的革命激情和牺牲精神,充满了英雄主义气概,把一腔报效祖国、战死疆场的热忱发挥得淋漓尽致。在写下了这首诗的一年以后,作者在安庆起义,失败被捕,清政府要他写口供,他挥笔直书:“尔等杀我好了,将我心剖了,两手两足断了,全身碎了,均可,不可冤杀学生。”尔后,慷慨就义,他用生命实现了自己的理想。这首诗感情豪放激扬,语气慷慨悲壮,英气逼人,最后一句“何须马革裹尸还”,写出了他壮怀激烈、视死如归的英雄气概。总之,这是近代边塞诗中难得的一首好诗。

徐锡麟

徐锡麟(1873年-1907年),字伯荪,号光汉子,浙江山阴(今绍兴)人。生于地主绅商家庭,幼读私塾,喜欢算术、天文,先后取得廪生、副举人等功名。因他常宣传革命思想,仇视清廷,其父恐受连累,分了一部分财产给他,表示脱离父子关系。

猜你喜欢

艇子逐溪流,来至碧江头。

随山知几曲,一曲一增愁。

巢芦有翠鸟,雄雌自相求。

擘波投远空,丹喙横轻鯈。

呼鸣仍不已,共啄向苍洲。

而我无羽翼,安得与子游。

赞()
拼繁原

松林缭峻岭,百尺森葱青。不知何年种,天矫乱龙形。

浓阴翳修途,当暑有馀清。长风一披拂,时作波涛声。

如何锥刀徒,使争爝火明。伤肤及肌骨,风雨因摧倾。

颠倒委榛棘,气象犹峥嵘。行人失庇赖,伫立空凝情。

缅想栽培初,爱护如目睛。合抱始毫末,几经霜露零。

一日毁有馀,百年养不成。忍使易凋丧,此理真难评。

忆昔陶士行,为政有善经。擢禾与移柳,一一纠以刑。

既往不及追,将来犹可惩。感动遂成章,庶几知者听。

赞()
拼繁原

星斗淡欲落,银河白向斜。

人间独梦蚁,树杪已闻鸦。

池水偷山影,朝阳禅月华。

升沈无限事,秋草满天涯。

赞()

满酌劝童仆,好随郎马蹄。春风慎行李,莫上白铜鞮.

赞()

晚悟河难塞,收方入枕函。

五穷衰并现,百病老皆谙。

强起留奚益,全归死亦甘。

癃残愧英妙,努力勿多谈。

赞()

心难度。归来苦忆孤山鹤。于今飞去,别家楼阁。

轻舟不系仍飘泊。江天万里风尘恶。残宵梦里,钱唐潮落。

赞()

垂老行歌独隐沦,索居长是念离群。也知月色秋来好,只怪鸡声夜不闻。

满鬓风沙时暧暧,侧身天地思纷纷。故人相望隔秋水,几度凭高对暮云。

赞()
拼繁原

苍翠擎天江上山,淙琤泻玉亭前水。

邂逅相逢坐上人,倾盖论心何俊伟。

凉风飒飒来几筵,似与清谈相表裹。

程瞿轩轩古遗义,悯我羁穷见辞气。

以为此时无一杯,直恐江山解相鄙。

旋呼奴僮涤铛勺,豆肉盘蔬随所峙。

三杯五杯复七杯,清兴悠悠殊未已。

复向行舟寻果饵,鲜薨拟欲求诸市。

丰肴佳馔来使庖,臣□长鱐间珍脆弱。

逡巡长呵下云际,传以报谒迂千骑。

薄闻江浒清饮欢,归去琼浆遽来赐。

大哉何公古循吏,易俗移风有深致。

人之所背公所趋,正以敦薄醇醨为已事。

连英二城接疆理,旧续新庸满人耳。

道涂赓载尽欢谣,冠佩清言有余美。

赞()