独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。
情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。
独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。出自。明代。汤显祖。的。午日处州禁竞渡。 独写菖蒲竹叶杯，蓬城芳草踏初回。情知不向瓯江死，舟楫何劳吊屈来。
译文
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
注释
处州：隋唐时旧名，明代为处州府，今浙江丽水市，辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
莲城：即今浙江丽水城区，当时为处州府府治。
瓯江：浙江东南部的一条江，流经丽水，至温州入海。
午日处州禁竞渡 创作背景
万历十九年（1591），作著名的《论辅臣科臣疏》，批评神宗朱翊钧即位后的朝政，抨击宰辅张居正和申时行，因而被贬广东徐闻任典史。二十年（1592）调任浙江遂昌知县，颇多善政，并有诗作讽刺朝政，关心民间疾苦。
《午日处州禁竞渡》，主要是面对赛龙舟的情景，而生出对屈原的怀念。
汤显祖此诗写禁止竞渡，别具一格。但是，需要强调，汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多，其景仰之情，溢于言表。
据载，竞渡起于唐代，至宋代已相当盛行，明清时其风气更加强劲，从竞渡的准备到结束，历时一月，龙舟最长的十一丈，最短的也有七丈五，船上用各色绸绢装饰一新，划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为，这样的场面过于豪华，因此诗中加以表露。从诗中可见：一个清廉的地方父母官，是何等爱护百姓的人力财力。
汤显祖
汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
猜你喜欢
冠冕惭吾分，劳生亦此官。皇图多远略，世路乏清欢。
毒雾迷闽岭，惊雷下建滩。经过虽已惯，犹遣壮心寒。
宿蒜岭驿书怀二首 其二。明代。郑岳。 冠冕惭吾分，劳生亦此官。皇图多远略，世路乏清欢。毒雾迷闽岭，惊雷下建滩。经过虽已惯，犹遣壮心寒。
龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。燕藏朱户网，花隔绮疏烟。
刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。瑶台夜夜月，不复妒婵娟。
公事后禁门三首 其一。明代。蔡羽。 龙輴金铺丽，蜚廉贝阙县。燕藏朱户网，花隔绮疏烟。刻漏虚银箭，宫槐积翠钱。瑶台夜夜月，不复妒婵娟。
青阳转芳序，淑景丽清嘉。晨风扇微和，百鸟鸣周遮。
繁阴泫清露，朱英耀朝华。端居愧物化，起撷崇兰葩。
贞芬媚幽独，常恐委泥沙。青青陌上草，日夕遍天涯。
春兴二首 其一。明代。文徵明。 青阳转芳序，淑景丽清嘉。晨风扇微和，百鸟鸣周遮。繁阴泫清露，朱英耀朝华。端居愧物化，起撷崇兰葩。贞芬媚幽独，常恐委泥沙。青青陌上草，日夕遍天涯。
霜郊堪极目，万籁共骚骚。
远水无穷绿，寒云自不高。
候鸿差入渚，田雀短翔蒿。
岁稔期民阜，中田饁冻醪。
冬日野外。宋代。宋祁。 霜郊堪极目，万籁共骚骚。远水无穷绿，寒云自不高。候鸿差入渚，田雀短翔蒿。岁稔期民阜，中田饁冻醪。
山阴老妪初惜扇，得价重来不与书。我怪右军胸次隘，随求随与又何如。
道中索书者甚夥有涉水攀舷拜索恳至者余皆执笔应之至河西务将登陆而舟师又以十纸请予既为书作四句自笑云。明代。张弼。 山阴老妪初惜扇，得价重来不与书。我怪右军胸次隘，随求随与又何如。
西山今夜雨，不为故人留。泥滑淹行李，风声欲送秋。
中原且多事，吾党敢无忧。明日经由地，江南更几州。
宿翠微寺。宋代。吕本中。 西山今夜雨，不为故人留。泥滑淹行李，风声欲送秋。中原且多事，吾党敢无忧。明日经由地，江南更几州。