汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树一作：独戍)
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。出自。唐代。刘长卿。的。自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞。 汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树一作：独戍)贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
韵译
鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；
我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；
洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；
滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。
当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；
他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！
注解
汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。
楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。
孤城：指汉阳城，城后有山。
角：古代军队中的一种吹乐器。
参考资料：
1、彭定求 等 ．全唐诗（上） ．上海 ：上海古籍出版社 ，1986年10月版 ：第357页 ．
2、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010年12月版 ：第250-251页 ．
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞 创作背景
该诗当是诗人在至德（唐肃宗年号，756—758）间任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。作者自夏口乘船出发，夕阳西下时便抵达鹦鹉洲，触景生情，写了这首诗，寄给远在洞庭湖畔的元中丞。
参考资料：
1、于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第250-251页
2、张国伟 韩成武．唐诗三百首赏析：河北人民出版社，1995：405-406
该诗当是诗人在至德（唐肃宗年号，公元756年—758年）间任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。
该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞，表示怀念和同情，也是借怜贾谊贬谪长沙，以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动，而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人，通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写，都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚，无法到达；“秋水远连关”写地域遥远，只能相思，不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语，忧愤之语倾泻而出，以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结，也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主，但处处切题，以“汀洲”切鹦鹉洲，以“汉口”切夏口，以“孤城”切岳阳。最后即景生情，抒发被贬南巴的感慨，揭示出向源中丞寄诗的意图。
刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
猜你喜欢
客舍春郊里，阴阴翠竹园。冲烟闻犬吠，隔树见莺喧。
草绿疑无路，云深又一村。行行车马过，从此近仙源。
半路竹。宋代。陈辉。 客舍春郊里，阴阴翠竹园。冲烟闻犬吠，隔树见莺喧。草绿疑无路，云深又一村。行行车马过，从此近仙源。
先生穷作书，宁比近术赦。
天故使之贫，赤手唯是籍。
或者窥残篇，律吕起韶夏。
微意有子传，光烛不邻借。
大臣荐曰才，留守劝征驾。
讲席出正涂，肯以眇跛讶。
生平畎亩心，愿被草木化。
卧龙终佐汗，扪虱聊依华。
二君独何居，耿耿心中夜。
不悟伊吕间，安容管葛亚。
璞玉讵连城，只堪双刖价。
何事揶揄鬼，疾病寻舋罅。
井臼每苦烦，药食则不暇。
不药得中医，默符覆器□。
哦诗便无恙，乞酒宴茅舍。
弥荷天地恩，性命永其贳。
饥鹰侍中辈，死矣一饱乍。
顾我与君侯，更愧东山谢。
十二弟季所和邵子文病中感怀之作复次韵寄子。宋代。晁说之。 先生穷作书，宁比近术赦。天故使之贫，赤手唯是籍。或者窥残篇，律吕起韶夏。微意有子传，光烛不邻借。大臣荐曰才，留守劝征驾。讲席出正涂，肯以眇跛讶。生平畎亩心，愿被草木化。卧龙终佐汗，扪虱聊依华。二君独何居，耿耿心中夜。不悟伊吕间，安容管葛亚。璞玉讵连城，只堪双刖价。何事揶揄鬼，疾病寻舋罅。井臼每苦烦，药食则不暇。不药得中医，默符覆器□。哦诗便无恙，乞酒宴茅舍。弥荷天地恩，性命永其贳。饥鹰侍中辈，死矣一饱乍。顾我与君侯，更愧东山谢。
西亭曾是莺花路。绿遍销魂树。飘镫小阁雨声寒。不道有人闲倚画阑干。
酒边谙尽愁滋味。醒眼难成醉。残莺啼作断肠声。我已自怜无计怎怜卿。
虞美人。近代。郭则沄。 西亭曾是莺花路。绿遍销魂树。飘镫小阁雨声寒。不道有人闲倚画阑干。酒边谙尽愁滋味。醒眼难成醉。残莺啼作断肠声。我已自怜无计怎怜卿。
草创江东署羽陵，异书奇石小崚.。
十年松竹谁留守？南渡飞扬是中兴。
已亥杂诗 198。清代。龚自珍。 草创江东署羽陵，异书奇石小崚.。十年松竹谁留守？南渡飞扬是中兴。
翠烟收，珠露下，星汉共潇洒？桂影徘徊，白雪粲檐瓦。
故乡渺渺青山，茫茫绿水，又争柰、流年如泻。
嫩凉夜，尚有萱草馀花，芳菲绕台榭。铜篆香残，绛蜡散轻灺。
谩说花解忘忧，忧多花少，更不分、被风吹谢。
祝英台近。明代。刘基。 翠烟收，珠露下，星汉共潇洒？桂影徘徊，白雪粲檐瓦。故乡渺渺青山，茫茫绿水，又争柰、流年如泻。嫩凉夜，尚有萱草馀花，芳菲绕台榭。铜篆香残，绛蜡散轻灺。谩说花解忘忧，忧多花少，更不分、被风吹谢。
曲江池畔龙化鱼，明光宫前垂献书。丈夫意气薄霄漠，健翮不受樊笼拘。
归来吴门领燕月，三尺剑光飞刻缺。不容匣底绣紫苔，要封塞外天骄血。
我曾曳裾趋后尘，壶觞觚墨时相亲。荆卿台前雪没胫，狂游不惜肌肤皴。
南薰楼头一分手，过隙光阴白驹走。翠帘两度见飞萤，消息不闻空仰斗。
今夜翩然入梦魂，五色彩笔扛昆崙。白日下照寸心苦，好风吹入金马门。
金马之门在天上，双双玉人笑相向。梦回海角只孤吟，千里百里相思心。
霜华满地月华白，悠悠何处鸣寒砧。
梦奚元启。明代。张弼。 曲江池畔龙化鱼，明光宫前垂献书。丈夫意气薄霄漠，健翮不受樊笼拘。归来吴门领燕月，三尺剑光飞刻缺。不容匣底绣紫苔，要封塞外天骄血。我曾曳裾趋后尘，壶觞觚墨时相亲。荆卿台前雪没胫，狂游不惜肌肤皴。南薰楼头一分手，过隙光阴白驹走。翠帘两度见飞萤，消息不闻空仰斗。今夜翩然入梦魂，五色彩笔扛昆崙。白日下照寸心苦，好风吹入金马门。金马之门在天上，双双玉人笑相向。梦回海角只孤吟，千里百里相思心。霜华满地月华白，悠悠何处鸣寒砧。
看花人当似花年，独立苍茫思悄然。风起乱飞千瓣雨，日斜轻袅一塘烟。
莲房心苦凭谁诉，水阁凉生正好眠。如此色香清彻骨，最宜微月淡云天。
小箕山赏荷四首 其二。近代。芮麟。 看花人当似花年，独立苍茫思悄然。风起乱飞千瓣雨，日斜轻袅一塘烟。莲房心苦凭谁诉，水阁凉生正好眠。如此色香清彻骨，最宜微月淡云天。