自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。
孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树一作：独戍)
贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞。唐代。刘长卿。 汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。(独树一作：独戍)贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。
韵译
鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；
我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。
汉口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；
洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。
汉阳城后的山岭，传来悲凉的号角；
滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。
当年贾谊上书文帝，全是忧心汉室；
他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜！
注解
汀洲：水中可居之地，指鹦鹉洲。
楚客：指到此的旅人。夏口古属楚国境。
孤城：指汉阳城，城后有山。
角：古代军队中的一种吹乐器。
自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞 创作背景
该诗当是诗人在至德（唐肃宗年号，756—758）间任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。作者自夏口乘船出发，夕阳西下时便抵达鹦鹉洲，触景生情，写了这首诗，寄给远在洞庭湖畔的元中丞。
该诗当是诗人在至德（唐肃宗年号，公元756年—758年）间任鄂州转运留后，出巡到夏口一带时所作。
该诗是遭贬后触景感怀之作。诗中对被贬于岳阳的源中丞，表示怀念和同情，也是借怜贾谊贬谪长沙，以喻自己的遭贬谪。前六句主要是描绘江乡浩渺静谧之景。首联写诗人为身边景物所触动，而想到贬于洞庭湖畔岳阳城友人，通过写江上浪烟来寄托对友人的思念之情。中间两联所写，都是诗人由夏口至鹦鹉洲一路的所见所闻。“夕阳度斜鸟”写时间已晚，无法到达；“秋水远连关”写地域遥远，只能相思，不得相过。最后两句“贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜”为劝慰元中丞语，忧愤之语倾泻而出，以同情友人在政治上遭受打击的境遇作结，也是作者自己人生遭际的写照。全诗以写景为主，但处处切题，以“汀洲”切鹦鹉洲，以“汉口”切夏口，以“孤城”切岳阳。最后即景生情，抒发被贬南巴的感慨，揭示出向源中丞寄诗的意图。
刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
猜你喜欢
一自文心落众缘，狂澜百派任波漩。敝衰八代当年甚，刑法诸家近日贤。
汉世治安空策论，宋朝君德忽经筵。浮言口实真堪唾，力洗儒羞或共肩。
与赞伯有商。明代。郭之奇。 一自文心落众缘，狂澜百派任波漩。敝衰八代当年甚，刑法诸家近日贤。汉世治安空策论，宋朝君德忽经筵。浮言口实真堪唾，力洗儒羞或共肩。
道人身世已盟鸥，便好乘云御气休。
何足风波吾一点，盍思舟楫彼迷流。
从教水击三千里，别是烟飘十二楼。
松以碧涛成夜吼，山为翠浪接空浮。
初非孔圣乘桴志，薄类梁僧渡苇谋。
庐阜插篙空木末，武夷停櫂尚岩头。
争如太乙真人叶，往盪须弥绝顶秋。
昔者天孙失机石，我疑博望乃牵牛。
却无沧海桑田事，底用浮家泛宅愁。
个里且吹无孔笛，向人只下直针钩。
而今性水涵孤月，休遣禅河起一沤。
逝者如斯曾不返，凭谁为我问阳侯。
题仙槎寄呈王待制。宋代。白玉蟾。 道人身世已盟鸥，便好乘云御气休。何足风波吾一点，盍思舟楫彼迷流。从教水击三千里，别是烟飘十二楼。松以碧涛成夜吼，山为翠浪接空浮。初非孔圣乘桴志，薄类梁僧渡苇谋。庐阜插篙空木末，武夷停櫂尚岩头。争如太乙真人叶，往盪须弥绝顶秋。昔者天孙失机石，我疑博望乃牵牛。却无沧海桑田事，底用浮家泛宅愁。个里且吹无孔笛，向人只下直针钩。而今性水涵孤月，休遣禅河起一沤。逝者如斯曾不返，凭谁为我问阳侯。
画眉才了临妆镜。一枝斜飐生娇韵。倦压鬓云偏。呼鬟整翠钿。
夜香烧月下。细步吹兰麝。卸向枕函旁。凉宵梦也香。
菩萨蛮 其一 簪茉莉美人。清代。陆珊。 画眉才了临妆镜。一枝斜飐生娇韵。倦压鬓云偏。呼鬟整翠钿。夜香烧月下。细步吹兰麝。卸向枕函旁。凉宵梦也香。
千年古松树，树下两翁吟。
语不到时事，笑皆非壮心。
江添明月净，山共白云深。
寂寞砖趺在，何时重许寻。
寄云峰饶安国。宋代。刘黻。 千年古松树，树下两翁吟。语不到时事，笑皆非壮心。江添明月净，山共白云深。寂寞砖趺在，何时重许寻。
真想隃十载，梗泛天一涯。袖中尘尺素，欲往萦幽怀。
神物契精形，谁堪鳞翮乖。出峪聆蛩音，归户掩荆柴。
潜光图史娱，声实岂相猜。峤南有瑶草，因君发春荄。
风响穆千秋，丹雘杓云阶。
寄林迁之铨部 其四。明代。区怀瑞。 真想隃十载，梗泛天一涯。袖中尘尺素，欲往萦幽怀。神物契精形，谁堪鳞翮乖。出峪聆蛩音，归户掩荆柴。潜光图史娱，声实岂相猜。峤南有瑶草，因君发春荄。风响穆千秋，丹雘杓云阶。
蒋陵南望越山长，旅舍相依爱二方。泽雾几年成豹采，风飙今日待鹰扬。
尘途谁辨安邦手，藿食频回济世肠。块垒未平聊纵酒，如卿端许预吾狂。
赠家都阃铭新演实昆弟。明代。陈邦彦。 蒋陵南望越山长，旅舍相依爱二方。泽雾几年成豹采，风飙今日待鹰扬。尘途谁辨安邦手，藿食频回济世肠。块垒未平聊纵酒，如卿端许预吾狂。