寻得桃源好避秦,桃红又是一年春。

花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。

()

译文

当年的桃源人为了避秦之乱,找到这么一个男耕女织的佳地,但他们没有年历记载,只是看到桃花盛开,才知道是新的一年来到了。

倘若我住在桃花源里,就一定不让桃花瓣落入溪水之中,随水流出,为的是怕再有打渔人见到水中桃花,随水找到洞口进来啊!

注释

庵:古时的庙的名称,和尚住居为庙,尼姑居处为庵;亦有把文人的书斋称为庵的。

桃源:指晋陶渊明写的《桃花源记》中的地方。故事说,有打渔的人顺水中的桃花,找到源地。由泂洞口入桃花源,另是一番世界。

桃红:桃花开放。

遣:让。津:渡口。这里进入桃花源的洞口。

  处于南宋末年的谢枋得,对于当时的现实生活有着较为深刻的体会。统治者花天酒地,过着纸醉金迷的生活,而劳动人民却动荡之中,过着艰辛的日子。诗人见到庆金庵的桃花盛开,并没有引起他观赏的兴起,而是从桃花源流水,联想到了桃花源这个理想中的地方。诗人由此落笔,驰骋想象,写下了这首带有浪漫主义色彩的绝句。首句从桃花想到陶渊明笔下的桃源,并用一“寻”字写出是“避秦”的好地方。他们长期生活在这里,欢度着幸福的年月,无忧无虑,连后来的汉及魏晋这些朝代都不知道,自然更会知道神州又经过盛唐、二宋这些年代了。他们是如何计算历法呢?“桃红又是一年春”,是靠桃树开花,才知又是一年。虽写得是计算历法的方法,但表达的诗意却远不仅如此,而是更进一步形容了这个美妙的绝俗之地。三四两名在,作者又从实景出发,“花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津”。桃花一开,万一随流水出洞口,再有渔人发现怎么办呢?如果我在那里,就决不会让桃花落入水中。诗人发挥丰富的想象,表达对桃源的向往。当然,这种桃源佳景,只是向往而已,当时世上除了南宋政权处于风雨飘摇之中,人民过着动荡不定生活,哪还有这样的乐园呢?

谢枋得

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。

猜你喜欢

松林缭峻岭,百尺森葱青。不知何年种,天矫乱龙形。

浓阴翳修途,当暑有馀清。长风一披拂,时作波涛声。

如何锥刀徒,使争爝火明。伤肤及肌骨,风雨因摧倾。

颠倒委榛棘,气象犹峥嵘。行人失庇赖,伫立空凝情。

缅想栽培初,爱护如目睛。合抱始毫末,几经霜露零。

一日毁有馀,百年养不成。忍使易凋丧,此理真难评。

忆昔陶士行,为政有善经。擢禾与移柳,一一纠以刑。

既往不及追,将来犹可惩。感动遂成章,庶几知者听。

()

星斗淡欲落,银河白向斜。

人间独梦蚁,树杪已闻鸦。

池水偷山影,朝阳禅月华。

升沈无限事,秋草满天涯。

()

满酌劝童仆,好随郎马蹄。春风慎行李,莫上白铜鞮.

()

晚悟河难塞,收方入枕函。

五穷衰并现,百病老皆谙。

强起留奚益,全归死亦甘。

癃残愧英妙,努力勿多谈。

()

心难度。归来苦忆孤山鹤。于今飞去,别家楼阁。

轻舟不系仍飘泊。江天万里风尘恶。残宵梦里,钱唐潮落。

()

垂老行歌独隐沦,索居长是念离群。也知月色秋来好,只怪鸡声夜不闻。

满鬓风沙时暧暧,侧身天地思纷纷。故人相望隔秋水,几度凭高对暮云。

()

苍翠擎天江上山,淙琤泻玉亭前水。

邂逅相逢坐上人,倾盖论心何俊伟。

凉风飒飒来几筵,似与清谈相表裹。

程瞿轩轩古遗义,悯我羁穷见辞气。

以为此时无一杯,直恐江山解相鄙。

旋呼奴僮涤铛勺,豆肉盘蔬随所峙。

三杯五杯复七杯,清兴悠悠殊未已。

复向行舟寻果饵,鲜薨拟欲求诸市。

丰肴佳馔来使庖,臣□长鱐间珍脆弱。

逡巡长呵下云际,传以报谒迂千骑。

薄闻江浒清饮欢,归去琼浆遽来赐。

大哉何公古循吏,易俗移风有深致。

人之所背公所趋,正以敦薄醇醨为已事。

连英二城接疆理,旧续新庸满人耳。

道涂赓载尽欢谣,冠佩清言有余美。

()

萧瑟江梅堕晚风,桃花红尽杏花红。家山不见空回首,一片春愁细雨中。

()