望夫处,江悠悠。
译文:在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
化为石,不回头。
译文:女子变成了石头,永不回首。
上头日日风复雨。(上头一作:山头)
译文:在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释:上:作“山”,山上。复:作“和”,与。
行人归来石应语。
译文:行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
望夫石。唐代。王建。 望夫处,江悠悠。化为石,不回头。上头日日风复雨。(上头一作:山头)行人归来石应语。
白居易
何失
曹勋
王守仁
陈起书
张弘范
曾丰
毛滂
王冕
郭应祥
储光羲
陈基
张载
黄钧宰
黄庭坚
义净
杜甫
李九龄
陆游
郑元祐