峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。
译文:峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释:峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。欲尽春:春欲尽。去住:指走的人和留的人。
来时万里同为客,今日翻成送故人。
译文:来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
峡口送友人。唐代。司空曙。 峡口花飞欲尽春,天涯去住泪沾巾。来时万里同为客,今日翻成送故人。
廖行之
王万钟
萧绎
岳珂
刘克庄
苏辙
林则徐
杨万里
陈宓
关汉卿
皇甫汸
陈宝琛
吕定
赵继光
李弥逊
李孙宸
释居简
郭之奇
黄省曾
王彦泓