比喻物价上涨，如同鸟的飞翔。《汉书．食货志》：“常苦枯旱，亡有平岁，谷价翔贵。”宋代蔡襄《酂阳行》诗：“今岁谷翔贵，鼎饪无以烹。”