阅微草堂笔记 · 卷十六 · 河中石兽
阅微草堂笔记 · 卷十六 · 河中石兽一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：「尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？」众服为确论。
一老河兵闻之，又笑曰：「凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转，转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠﹔求之地中，不更颠乎？」如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
阅微草堂笔记 · 卷十六 · 河中石兽。清代。纪昀。沧州南一寺临河干，山门圮于河，二石兽并沉焉。阅十余岁，僧募金重修，求二石兽于水中，竟不可得，以为顺流下矣。棹数小舟，曳铁钯，寻十余里无迹。 一讲学家设帐寺中，闻之笑曰：「尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？乃石性坚重，沙性松浮，湮于沙上，渐沉渐深耳。沿河求之，不亦颠乎？」众服为确论。 一老河兵闻之，又笑曰：「凡河中失石，当求之于上流。盖石性坚重，沙性松浮，水不能冲石，其反激之力，必于石下迎水处啮沙为坎穴。渐激渐深，至石之半，石必倒掷坎穴中。如是再啮，石又再转，转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠﹔求之地中，不更颠乎？」如其言，果得于数里外。然则天下之事，但知其一，不知其二者多矣，可据理臆断欤？
沧州：地名，今河北省沧县。 临：靠近。也有「面对」之意。 河干：河边。干，水边、河岸。 山门：寺庙的大门。 圮（pǐ）：倒塌。 并：一起。 沉焉：沉没在这条河里。焉，兼词，于此，在那里。 阅：经历 十余岁：十多年。余，一作“馀”。岁，年。 求：寻找。 竟：终于，到底。 棹（zhào）：划船。 曳（yè）：拖着、牵引。 铁钯（pá）：农具，用于除草、平土。钯，通「耙」。 设帐：讲学 尔辈不能究物理：你们这些人不能推究事物的道理。尔辈，你们；究，推究；物理，事物的道理、规律。 是非木杮（fèi）：这不是木片。是，这；杮，削下的木片。 岂能：怎么能。 为：被。 暴涨：洪水。暴，突然（急、大）。 湮（yān）：埋没。 颠：通「癫」，疯狂。 众服为确论：大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。为：（认为）是。 河兵：指镇守河防的兵。清代设河道总督，辖有专门治河的兵营。 盖：因为。 啮（niè）：同「啮」，本意是「咬」，这里是侵蚀、冲刷的意思。 坎穴：坑洞。 倒掷：倾倒。 如是：像这样。 不已：不停止。已，停止。 遂：于是。 溯（sù）流：逆流。 固：固然。 如：依照，按照。 然则：既然这样、那么。 但：只、仅仅。 其一：表面现象。 其二：根本道理。 据理臆（yì）断：根据某个道理就主观判断。臆断，主观地判断。 欤（yú）：表反问的句末语气词。
纪昀
纪昀 jǐ yún (1724年6月-- 1805年2月），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人。历雍正、乾隆、嘉庆三朝，因其“敏而好学可为文，授之以政无不达”（嘉庆帝御赐碑文），故卒后谥号文达，乡里世称文达公。在文学作品、通俗评论中，常被称为纪晓岚。清乾隆年间的著名学者，政治人物，直隶献县（今中国河北献县）人。官至礼部尚书、协办大学士，曾任《四库全书》总纂修官。代表作品《阅微草堂笔记》。
猜你喜欢
亭子何年没，荆榛老衲开。群公不日复，诸杰四时来。
景行秋乘月，吟诗夜步苔。会心香妙处，何必泥衔杯。
宿资福寺步月谒思范亭。明代。吴与弼。 亭子何年没，荆榛老衲开。群公不日复，诸杰四时来。景行秋乘月，吟诗夜步苔。会心香妙处，何必泥衔杯。
野老林居入万松，曲肱高卧听长风。龙吟水底寒初起，虎啸山前气更雄。
天籁未收人境内，秋声又挟海涛东。客来剥啄惊幽梦，彷佛钧天曲未终。
题听松轩。明代。蓝仁。 野老林居入万松，曲肱高卧听长风。龙吟水底寒初起，虎啸山前气更雄。天籁未收人境内，秋声又挟海涛东。客来剥啄惊幽梦，彷佛钧天曲未终。
鸡山燕市每依依，此日都抛入洛衣。
家近郁林公旧隐，门如彭泽令初归。
空怜旧社惟君密，却笑无车访我稀。
最爱沧浪池水好，几时同坐一方矶。
顾明府荣夫。明代。祝允明。 鸡山燕市每依依，此日都抛入洛衣。家近郁林公旧隐，门如彭泽令初归。空怜旧社惟君密，却笑无车访我稀。最爱沧浪池水好，几时同坐一方矶。
高标不畏雪霜侵，枉斸孤根出旧林。
但恐长安无地种，人家桃李自成阴。
乌龙老栽松既以诗三首。宋代。郑獬。 高标不畏雪霜侵，枉斸孤根出旧林。但恐长安无地种，人家桃李自成阴。
画蛇饮酒合谁先，尘土东华四十年。
海上岂无诗可和，云间还有事相牵。
牡丹开后春无力，燕子归来事可怜。
欲倩铁龙吹一曲，满湖风浪又回船。
寄松江杨维桢儒司。元代。张昱。 画蛇饮酒合谁先，尘土东华四十年。海上岂无诗可和，云间还有事相牵。牡丹开后春无力，燕子归来事可怜。欲倩铁龙吹一曲，满湖风浪又回船。
客有衡岳隐，遗余石廪茶。自云凌烟露，采掇春山芽。
珪璧相压叠，积芳莫能加。碾成黄金粉，轻嫩如松花。
红炉爨霜枝，越儿斟井华。滩声起鱼眼，满鼎漂清霞。
凝澄坐晓灯，病眼如蒙纱。一瓯拂昏寐，襟鬲开烦拏。
顾渚与方山，谁人留品差？持瓯默吟味，摇膝空咨嗟。
龙山人惠石廪方及团茶。唐代。李群玉。 客有衡岳隐，遗余石廪茶。自云凌烟露，采掇春山芽。珪璧相压叠，积芳莫能加。碾成黄金粉，轻嫩如松花。红炉爨霜枝，越儿斟井华。滩声起鱼眼，满鼎漂清霞。凝澄坐晓灯，病眼如蒙纱。一瓯拂昏寐，襟鬲开烦拏。顾渚与方山，谁人留品差？持瓯默吟味，摇膝空咨嗟。