清平乐·年年雪里
清平乐·年年雪里年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。
今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
清平乐·年年雪里。宋代。李清照。 年年雪里，常插梅花醉。挼尽梅花无好意，赢得满衣清泪。今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
译文
小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，却使得泪水沾满了衣裳。
今年梅花又开放的时候，我却一个人住在很偏远的地方，而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难见它的绚烂了。
注释
挼（ruó）：揉搓。
海角天涯：犹天涯海角。本指僻远之地，这里当指临安。
萧萧两鬓生华：形容鬓发华白稀疏的样子。
看取：是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应：还应。
清平乐·年年雪里 创作背景
关于这首词，大多研究者认为是李清照南渡后的作品。传本《梅苑》收录署名李清照五首咏梅词。其中《满庭芳》《玉楼春》《渔家傲》三首系早期所作，被收入《梅苑》无可怀疑。这首《清平乐》便是写于李清照晚年的，是词人对自己一生早、中、晚三期带有总结性的追忆之作。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。
猜你喜欢
惨碧蕉林初过雨。野葛齐纨，时有清风度。眉月窥人低绮户。
海天小阁浑无暑。
开遍庭前招隐树。道是中秋，恰是春光暮。春水方生君可去。
鸥边梦熟江南路。
鹊踏枝 酬包朗生天笑自台湾寄示近诗。近代。姚鹓雏。 惨碧蕉林初过雨。野葛齐纨，时有清风度。眉月窥人低绮户。海天小阁浑无暑。开遍庭前招隐树。道是中秋，恰是春光暮。春水方生君可去。鸥边梦熟江南路。
于皇时晋，受命既固。三祖在天，圣皇绍祚。德博化光，刑简枉错。
微火不戒，延我宝库。
蠢尔戎狄，狡焉思肆。虞我国眚，窥我利器。狱牧虑殊，威怀理二。
将无专策，兵不素肄。
翘翘赵王，请徒三万。朝议惟疑，未逞斯愿。桓桓梁征，高牙乃建。
旗盖相望，偏师作援。
虎视眈眈，威彼好畤。素甲日耀，玄幕云起。谁其继之，夏侯卿士。
惟系惟处，别营棋跱。
夫岂无谋，戎士承平。守有完郛，战无全兵。锋交卒奔，孰免孟明。
悄檄秦郊，告败上京。
周殉师令，身膏氐斧。人之云亡，贞节克举。卢播违命，投畀朔土。
为法受恶，谁谓荼苦。
哀此黎元，无罪无辜。肝脑涂地，白骨交衢。夫行妻寡，父出子孤。
俾我晋民，化为狄俘。
乱离斯瘼，日月其稔。天子是矜，旰食晏寝。主忧臣劳，孰不只懔。
愧无献纳，尸素以甚。
皇赫斯怒，爰整精锐。命彼上谷，指日遄逝。亲奉成规，棱威遐厉。
首陷中亭，扬声万计。
兵固诡道，先声后实。闻之有司，以万为一。纣之不善，我未之必。
虚皛湳德，缪彰甲吉。
雍门不启，陈湃危逼。观遂虎奋，感恩输力。重围克解，危城载色。
岂曰无过，功亦不测。
情固万端，于何不有。纷纭齐万，亦孔之丑。曰纳其降，曰枭其首。
畴真可掩，孰伪可久。
既徵尔辞，既蔽尔讼。当乃明实，否则证空。好爵既靡，显戮亦从。
不见窦林，伏尸汉邦。
周人之诗，寔曰采薇。北难猃狁，西患昆夷。以古况今，何足曜威。
徒悯斯民，我心伤悲。
斯民如何，荼毒于秦。师旅既加，饥馑是因。疫疠淫行，荆棘成榛。
绛阳之粟，浮于渭滨。
明明天子，视民如伤。申命群司，保尔封疆。靡暴于众，无陵于强。
惴惴寡弱，如熙春阳。
关中诗十六章。魏晋。潘岳。 于皇时晋，受命既固。三祖在天，圣皇绍祚。德博化光，刑简枉错。微火不戒，延我宝库。蠢尔戎狄，狡焉思肆。虞我国眚，窥我利器。狱牧虑殊，威怀理二。将无专策，兵不素肄。翘翘赵王，请徒三万。朝议惟疑，未逞斯愿。桓桓梁征，高牙乃建。旗盖相望，偏师作援。虎视眈眈，威彼好畤。素甲日耀，玄幕云起。谁其继之，夏侯卿士。惟系惟处，别营棋跱。夫岂无谋，戎士承平。守有完郛，战无全兵。锋交卒奔，孰免孟明。悄檄秦郊，告败上京。周殉师令，身膏氐斧。人之云亡，贞节克举。卢播违命，投畀朔土。为法受恶，谁谓荼苦。哀此黎元，无罪无辜。肝脑涂地，白骨交衢。夫行妻寡，父出子孤。俾我晋民，化为狄俘。乱离斯瘼，日月其稔。天子是矜，旰食晏寝。主忧臣劳，孰不只懔。愧无献纳，尸素以甚。皇赫斯怒，爰整精锐。命彼上谷，指日遄逝。亲奉成规，棱威遐厉。首陷中亭，扬声万计。兵固诡道，先声后实。闻之有司，以万为一。纣之不善，我未之必。虚皛湳德，缪彰甲吉。雍门不启，陈湃危逼。观遂虎奋，感恩输力。重围克解，危城载色。岂曰无过，功亦不测。情固万端，于何不有。纷纭齐万，亦孔之丑。曰纳其降，曰枭其首。畴真可掩，孰伪可久。既徵尔辞，既蔽尔讼。当乃明实，否则证空。好爵既靡，显戮亦从。不见窦林，伏尸汉邦。周人之诗，寔曰采薇。北难猃狁，西患昆夷。以古况今，何足曜威。徒悯斯民，我心伤悲。斯民如何，荼毒于秦。师旅既加，饥馑是因。疫疠淫行，荆棘成榛。绛阳之粟，浮于渭滨。明明天子，视民如伤。申命群司，保尔封疆。靡暴于众，无陵于强。惴惴寡弱，如熙春阳。
五日长沙浦，颠风滞客舟。江神吁可怪，地主幸堪留。
乡梦摇灯影，閒情倚钓钩。若无文酒乐，何以慰羁愁。
长沙阻风呈陆郡伯良弼。明代。顾璘。 五日长沙浦，颠风滞客舟。江神吁可怪，地主幸堪留。乡梦摇灯影，閒情倚钓钩。若无文酒乐，何以慰羁愁。
蓬户青灯照夜长，观星玩月水云乡。候当小雪寒犹浅，十月初旬始降霜。
舟中即事 其一。明代。吴与弼。 蓬户青灯照夜长，观星玩月水云乡。候当小雪寒犹浅，十月初旬始降霜。
松风放浪入云关，二衲相从一士閒。人与瘦筇俱老健，去年今日在包山。
与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其二。宋代。范成大。 松风放浪入云关，二衲相从一士閒。人与瘦筇俱老健，去年今日在包山。
芳草深春后，高楼拥树端。一城萋更绿，累日未曾看。
江气浮烟薄，山光抱郡寒。故人犹辱问，数字自长安。
春日漫兴 其二。清代。姚鼐。 芳草深春后，高楼拥树端。一城萋更绿，累日未曾看。江气浮烟薄，山光抱郡寒。故人犹辱问，数字自长安。
万里乾坤眼，一山住去情。松枝千点重，月色半帘轻。
内热怜予瘦，高寒念客惊。何人欹枕卧，遥见暮云平。
雪 其十。明代。释今无。 万里乾坤眼，一山住去情。松枝千点重，月色半帘轻。内热怜予瘦，高寒念客惊。何人欹枕卧，遥见暮云平。