减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁
减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。
绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。
减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁。宋代。苏轼。 海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。
译文
经海道南部流入一体奇异宝器，它被浇铸得圆圆如同柳编“栲栳”。琉璃曾也流入昆仑岛，如同索取华山产的玉女盆那样珍贵。
深红色的州地，有位王仲翁老人，他能活一百岁，很顽强一下死不了。口大如门，一阵黄酒迅快、轻易地下肚了。
注释
减字木兰花：唐教坊曲，后用为词牌名，又名减兰。
奇宝：指大琉璃杯。
栲栳（kǎo lǎo）：用柳条编成的盛物器具，亦称笆斗，类圆筐。这里形容琉璃杯圆大如笆斗。
昆仑：西王母所居神山。
玉女盆：仙女洗头之盆。亦以形容大琉璃杯。
绛（jiàng）州：今山西新绛县。
“百岁”句：指王仲翁，长寿至一百零三岁。推不倒，不倒翁意，谓长寿。
海口如门：夸张王仲翁口长得大。
一派黄流：犹言一条黄河，此为形容王仲翁饮酒之豪状。
减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁 创作背景
宋哲宗元符三年（1100年）四月，东坡仍在儋州贬所，年65岁，为了更好安排晚年时光，常常深入民间，采风问俗，交朋结友，抒怀言志。在访问饮宴地方官王仲翁时，发觉王非常健康，异常兴奋，谐作此词以祝愿之。
苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
猜你喜欢
得归茅屋赴成都，直为文翁再剖符。但使闾阎还揖让，
敢论松竹久荒芜。鱼知丙穴由来美，酒忆郫筒不用酤。
五马旧曾谙小径，几回书札待潜夫。
处处青江带白蘋，故园犹得见残春。雪山斥候无兵马，
锦里逢迎有主人。休怪儿童延俗客，不教鹅鸭恼比邻。
习池未觉风流尽，况复荆州赏更新。
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入，
居人不自解东西。书签药裹封蛛网，野店山桥送马蹄。
岂藉荒庭春草色，先判一饮醉如泥。
常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。新松恨不高千尺，
恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老，衰颜欲付紫金丹。
三年奔走空皮骨，信有人间行路难。
锦官城西生事微，乌皮几在还思归。昔去为忧乱兵入，
今来已恐邻人非。侧身天地更怀古，回首风尘甘息机。
共说总戎云鸟阵，不妨游子芰荷衣。
将赴成都草堂途中有作，先寄严郑公五首。唐代。杜甫。 得归茅屋赴成都，直为文翁再剖符。但使闾阎还揖让，敢论松竹久荒芜。鱼知丙穴由来美，酒忆郫筒不用酤。五马旧曾谙小径，几回书札待潜夫。处处青江带白蘋，故园犹得见残春。雪山斥候无兵马，锦里逢迎有主人。休怪儿童延俗客，不教鹅鸭恼比邻。习池未觉风流尽，况复荆州赏更新。竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。过客径须愁出入，居人不自解东西。书签药裹封蛛网，野店山桥送马蹄。岂藉荒庭春草色，先判一饮醉如泥。常苦沙崩损药栏，也从江槛落风湍。新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿。生理只凭黄阁老，衰颜欲付紫金丹。三年奔走空皮骨，信有人间行路难。锦官城西生事微，乌皮几在还思归。昔去为忧乱兵入，今来已恐邻人非。侧身天地更怀古，回首风尘甘息机。共说总戎云鸟阵，不妨游子芰荷衣。
群流争乱石，摧坱栈车过。雕戈挥落照，楼橹黯横波。
秋残问古渡，天外走长河。明日江关隔，马首朔尘多。
拟庾子山咏画屏风诗 其十四。清代。张鹤龄。 群流争乱石，摧坱栈车过。雕戈挥落照，楼橹黯横波。秋残问古渡，天外走长河。明日江关隔，马首朔尘多。
檐前瓦雀无殊相。斗霜天、气偏壮。东西转战氍毹上。围住多人望。
提携在手难轻放。锦为囊、争新样。饮啄何曾愁绝饷。怀袖藏飞将。
滴滴金。清代。陆求可。 檐前瓦雀无殊相。斗霜天、气偏壮。东西转战氍毹上。围住多人望。提携在手难轻放。锦为囊、争新样。饮啄何曾愁绝饷。怀袖藏飞将。
来日大难，毛凋羽残。不知今者，谁为妙颜。醇酒肥牛，何用解忧。
仙人王乔，足可遨游。黄金可作，尘世可度。鳅游浊水，龙上天角。
没命黄泉，志存偓佺。遗物独往，杳若孤烟。轩辕乘龙，髣髣云中。
天老操辔，髣髴云内。精魂相存，生死同门。千秋万岁，乐以忘言。
来日大难。明代。王夫之。 来日大难，毛凋羽残。不知今者，谁为妙颜。醇酒肥牛，何用解忧。仙人王乔，足可遨游。黄金可作，尘世可度。鳅游浊水，龙上天角。没命黄泉，志存偓佺。遗物独往，杳若孤烟。轩辕乘龙，髣髣云中。天老操辔，髣髴云内。精魂相存，生死同门。千秋万岁，乐以忘言。
舟出横塘载画图，望中风物壮全吴。沙头鸥鸟时来去，天际云山半有无。
十里荷香黏客袖，一奁秋色展晴湖。萧萧两鬓天风爽，醉到希夷浊酒壶。
蓉湖泛舟。明代。盛镛。 舟出横塘载画图，望中风物壮全吴。沙头鸥鸟时来去，天际云山半有无。十里荷香黏客袖，一奁秋色展晴湖。萧萧两鬓天风爽，醉到希夷浊酒壶。
明月高悬，危樯遥指，天水深处。潮打沙滩，烟笼岸树，野渡鸥飞去。
溪头忽见，两三灯火，蓬舍土人犹住。夜沉沉，风高浪急，笛声船笛长啸如虎。
拥衾独坐，推窗孤咏，形影哪堪自顾。四十三年，赤心一片，求索人生路。
折桂蟾阙，探骊龙府，作气慨然击鼓。少年志，弯弓射日，尚能记否。
永遇乐 月夜自万县乘船返里，用稼轩韵。近代。陈仁德。 明月高悬，危樯遥指，天水深处。潮打沙滩，烟笼岸树，野渡鸥飞去。溪头忽见，两三灯火，蓬舍土人犹住。夜沉沉，风高浪急，笛声船笛长啸如虎。拥衾独坐，推窗孤咏，形影哪堪自顾。四十三年，赤心一片，求索人生路。折桂蟾阙，探骊龙府，作气慨然击鼓。少年志，弯弓射日，尚能记否。
桃花扇底露唇红，不复梳妆与众同。一曲山香春去也，荼蘼无语谢东风。
苏文忠天际乌云卷九首 其四。元代。柯九思。 桃花扇底露唇红，不复梳妆与众同。一曲山香春去也，荼蘼无语谢东风。