浪淘沙·疏雨洗天清
浪淘沙·疏雨洗天清疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？
梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
浪淘沙·疏雨洗天清。宋代。邓剡。 疏雨洗天清，枕簟凉生。井桐一叶做秋声。谁念客身轻似叶，千里飘零？梦断古台城，月淡潮平。便须携酒访新亭。不见当时王谢宅，烟草青青。
译文
疏雨过后，天空明净如洗，枕席生凉，肃杀秋风吹动梧桐叶，声似报秋，自己千里飘零，亦如同这风中桐叶。
一梦醒来，古台城上，月色已逐渐暗淡，江潮涨得水与岸平。惟愿再追寻昔日新亭的慷慨之声，如今不惟其人不在，其宅亦不可见，惟见烟草青青。
注释
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
客身：流落之身。南唐李煜《浪淘沙》词：“梦里不知身是客。”
台城：东晋台城在今南京玄武湖畔。
便须：即便。
新亭：故址在今南京市南。
王谢宅：指东晋王、谢士族的宅邸。
烟草：被烟岚笼罩着的草色。
浪淘沙·疏雨洗天清 创作背景
元十六年(1279年)，邓剡在厓山被俘虏，并与文天祥一同被押解北上，在途经建康时，邓剡作了此词。
猜你喜欢
一阁纳万象，危阑俯渺茫。
白沙难认月，黄叶易为霜。
宿鸟投烟屿，归樵趁野航。
孤吟谁是伴，渔笛起沧浪。
光霁阁晚望。宋代。真山民。 一阁纳万象，危阑俯渺茫。白沙难认月，黄叶易为霜。宿鸟投烟屿，归樵趁野航。孤吟谁是伴，渔笛起沧浪。
南阳有布衣，抱膝本无欲。亦惟宁淡胸，久筹当世局。
三顾入其心，三分为鼎足。古人成一事，良繇心所触。
吁嗟炎鼎微，岂非隆中辱。煌煌帝室英，苦向耕庐告。
感激遂驱驰，此躬安可赎。当时梁父吟，已作众思录。
集雅诗二十首 其十 诸葛亮。明代。郭之奇。 南阳有布衣，抱膝本无欲。亦惟宁淡胸，久筹当世局。三顾入其心，三分为鼎足。古人成一事，良繇心所触。吁嗟炎鼎微，岂非隆中辱。煌煌帝室英，苦向耕庐告。感激遂驱驰，此躬安可赎。当时梁父吟，已作众思录。
莫恃昆仑峻，闲观高附兵。萧墙荆簇满，卧榻虎横行。
白骨撑星帜，烟荒隔汉营。固疆能不慎，奇计待陈平。
感阿富汗近况。近代。伯昏子。 莫恃昆仑峻，闲观高附兵。萧墙荆簇满，卧榻虎横行。白骨撑星帜，烟荒隔汉营。固疆能不慎，奇计待陈平。
系马道边树，杖藜坡外冈。
风来花自笑，露过草犹香。
乐事论三月，吟怀骛八荒。
时平那有感，双泪肯浪浪。
禁烟节同子玉徐先生野步。宋代。强至。 系马道边树，杖藜坡外冈。风来花自笑，露过草犹香。乐事论三月，吟怀骛八荒。时平那有感，双泪肯浪浪。
别家亦云久，昨得家中书。书中何所云，父母与妻孥。
昔来柳依依，素雪今载涂。岂不念还归，天子西击胡。
登山眺故乡，存没两呜呼。丈夫死国雠，安能恋里闾。
生当取封侯，怨别秪区区。
从军四首 其三。明代。李梦阳。 别家亦云久，昨得家中书。书中何所云，父母与妻孥。昔来柳依依，素雪今载涂。岂不念还归，天子西击胡。登山眺故乡，存没两呜呼。丈夫死国雠，安能恋里闾。生当取封侯，怨别秪区区。
禁烟未睹燕了飞，料峭寒生透初衣。
欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。
次韵春日即事六首。宋代。洪皓。 禁烟未睹燕了飞，料峭寒生透初衣。欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。
忆昔先门陟谏垣，正人风采动朝端。家声宜有琳琅器，兄职今峨獬豸冠。
台阁继登时所贵，忠贤得用古来难。浮荣未必吾儒志，会把功名竹帛看。
送贯之兄被召为御史三首 其二。宋代。范纯仁。 忆昔先门陟谏垣，正人风采动朝端。家声宜有琳琅器，兄职今峨獬豸冠。台阁继登时所贵，忠贤得用古来难。浮荣未必吾儒志，会把功名竹帛看。