截竿入城
截竿入城鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？\"遂依而截之。
截竿入城。。邯郸淳 撰。 鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入。计无所出。俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣！何不以锯中截而入？\"遂依而截之。
译文
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
者：代词。可以译为“的人”
初：开始时，文中表示第一次
入：进去；进入
执：握，持，拿
亦：也，仍然
俄：一会儿,不久
至：来到这里
吾：我
矣：了，承接
遂：于是，就
计：计谋,办法
而：连词，表承接，然后
老父(fǔ）：古时对年长的男人的尊称
圣人：最完善、最有学识的人
何：疑问代词，怎么，为什么
中截：从中间截断。“中”在这里作“截”的状语，裁断
之：代词。此处代长竿
但：只，仅，但是
以：用
“执长竿入城门者”鲁人，做事不会思考，死板的循规蹈矩，不知变通。自作聪明的人常常是愚蠢的，决不能做自作聪明、好为人师的人。另外，虚心求教的人同样也应积极动脑筋，绝不能盲目地顺从别人的意见。
猜你喜欢
元夕灯光岁益新，羁游四十五年春。垂髫已识东西事，回首宛如前后身。
绣毂雕鞍驱不顾，丹台绛阙到无因。清霜著屋风吹面，素月满庭吾故人。
灯夕都下。宋代。刘攽。 元夕灯光岁益新，羁游四十五年春。垂髫已识东西事，回首宛如前后身。绣毂雕鞍驱不顾，丹台绛阙到无因。清霜著屋风吹面，素月满庭吾故人。
湖入县西边，湖头胜事偏。绿竿初长笋，红颗未开莲。
蔽日高高树，迎人小小船。清风长入坐，夏月似秋天。
玉台体题湖上亭。唐代。戎昱。 湖入县西边，湖头胜事偏。绿竿初长笋，红颗未开莲。蔽日高高树，迎人小小船。清风长入坐，夏月似秋天。
音信连年恨不闻，书来细读却消魂。
人稀野店山魈语，路僻蛮村荔子繁。
毒草自摇春寂寂，瘴云不动昼昏昏。
此生相见应无日，且置清愁近一樽。
得所亲广州书。宋代。陆游。 音信连年恨不闻，书来细读却消魂。人稀野店山魈语，路僻蛮村荔子繁。毒草自摇春寂寂，瘴云不动昼昏昏。此生相见应无日，且置清愁近一樽。
万愁聚眼底，城下登江船。
江穷渺渺如，身堕栖栖然。
初来情颇浓，既去情尤牵。
纵目入虚空，顺济皆由天。
回思发程艰，时刻多迍邅。
本无镇浮能，意者造物怜。
造物相始终，百岁亦可延。
风花鼓雪霰，飞舞帆幅前。
未行风还严，既离浪更颠。
薄命亦何辜，动自罗惊弦。
逢人不须说，徒招讥孤骞。
醉歌赤壁游，遐眺追坡仙。
舟发。宋代。董嗣杲。 万愁聚眼底，城下登江船。江穷渺渺如，身堕栖栖然。初来情颇浓，既去情尤牵。纵目入虚空，顺济皆由天。回思发程艰，时刻多迍邅。本无镇浮能，意者造物怜。造物相始终，百岁亦可延。风花鼓雪霰，飞舞帆幅前。未行风还严，既离浪更颠。薄命亦何辜，动自罗惊弦。逢人不须说，徒招讥孤骞。醉歌赤壁游，遐眺追坡仙。
百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。
老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。
推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。
几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。
无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。
何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。
青龙海上观潮。宋代。梅尧臣。 百川倒蹙水欲立，不久却回如鼻吸。老鱼无守随上下，阁向沧洲空怨泣。推鳞伐肉走千艘，骨节专车无大及。几年养此膏血躯，一旦翻为渔者给。无情之水谁可凭，将作寻常自轻入。何时更看弄潮儿，头戴火盆来就湿。
人间底处异蘧庐，莫莫堂中岂定居。我尚滞留君去速，荒园三亩梦归欤。
赠别董彦速四首 其一。宋代。谢薖。 人间底处异蘧庐，莫莫堂中岂定居。我尚滞留君去速，荒园三亩梦归欤。