南池

南池

小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接罹。

日出两竿鱼正食,一家欢笑在南池。

()

译文

小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,

丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。

太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。

一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。

注释

注:榼(音ke棵),古代酒器。

醪,浊酒。接li,古代一种头巾。

  诗人生动有趣地描绘了一家人垂钓时兴致勃勃,其乐融融的生活场面。读来令人感到温馨有趣。

李郢

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

猜你喜欢

层层梯巉岩,步步出杳茫。何人破峰臆,碧瓦临疏篁。

聊休邈回睇,人物分毫芒。惟见台府雄,三轩郁相望。

不知身从来,但觉凌空翔。穷高自兹始,宝峰磨苍苍。

()

兔葵燕麦撼春风,废址颓垣古县封。

聚落已迁江上去,隔林已旧雨三峰。

()

新秋岭外好回车,水湛长江落木初。已啖离支三百颗,钓竿须鲙四腮鱼。

()

庾郎酝藉本仙材,适自王家池上回。杨柳风前红蜡炬,芙蓉香畔白髯腮。

便摇健笔挥诗藁,仍替衰翁倒酒罍。说与泗州倪发句,梦随淮水向东来。

()

高杨乱石把雕弧,有客频过问壮图。落日中原停万骑,悲风万里下三吴。

台前麋鹿秋相泣,海上鲸鲵夜自呼。闻道中丞新授命,急将戎马救姑苏。

()

文章盖代手,千载柳柳州。

落笔记山水,奇香撼琳球。

开卷一再续,宛若从之游。

历历爽心目,毛发为飕飕。

若人嗜清旷,步履素得幽。

揽胜得枢要,天地不可搜。

巉巉华山孙,藤萝护维陬。

绝顶葺荷盖,风月共夷犹。

物色自飞动,与我相答酬。

千里入睥睨,远眼纵莫收。

凭轩写清绝,文与境趣侔。

柳魂不可招,君几绍前修。

何当弃圭组,从君送清愁。

()

紫陌青丝鞚,红尘白纻衫。谁怜绣户闭香奁。分付一春心事、两眉尖。
怯冷重熏被,羞明半卷帘。欢归斜□□□□。□□□□□□、醉厌厌。

()

杏红似为桃红妒,柳绿浑将水绿争。去日背人来日逼,新愁特地旧愁并。

()