译文
黄昏时候，我询问划船人，前面还有多少路程？
船夫说：“河湾处正好停船，淮河里浪高风紧。”
注释
向夕：傍晚，黄昏。向：接近。
几多：多少。
泊：停泊。
淮：淮河。
诗人到处漂泊，等走到一个渡头前，虽然问的是前面的路程，当更深处是在问自己：我的前途在何方，我将要去哪里呢？一种惆怅之情油然而生。问前程，既问自己，也是问国家、民族，既表达了诗人漂泊后的寂寞和黯然之情，也表现了对所在世道的忧虑和愤懑之情。
看到江里了浪花的激荡，想起心里，内心的激动也久久不能平静。而淮河里面的波澜，诗人表达了一种欲降服，欲感化的壮志豪情。不过词词句句中多少充斥着忧伤的情怀，悲观的心绪。
从这首诗的内容看，当与《宿建德江》作于同时，为孟浩然漫游吴越时的作品。诗用问答的形式写行旅之情，显得旅情无主意，全靠船夫。第二句为全诗中心，表现了盼望快点到目的地的急切心情。但淮河风浪却很大，只好在河湾处暂作停泊，颇有吴越尚远，日暮途穷之感。“复”“足”，虽是平常之语，却是诗中之眼。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
猜你喜欢
天地干戈满，风尘信息稀。暂辞青琐直，遥望白云归。
种秫堪为酒，纫兰可作衣。蹇予犹负米，惭尔息尘机。
闻梁公实得请南归。明代。黎民表。 天地干戈满，风尘信息稀。暂辞青琐直，遥望白云归。种秫堪为酒，纫兰可作衣。蹇予犹负米，惭尔息尘机。
海宇新生昨夜秋，更当今夕望牵牛。时还三伏凉初至，天为双星暑渐收。
千里金风旋树底，一弯银月在云头。为桥浃岁知良会，停杼深更破独愁。
羁客异乡聊问夜，佳人何处共登楼。长生殿里徵歌管，百子池边侍冕旒。
儿女双针随俗胜，江山一舄为谁留。巧心未向天孙乞，拙政空先万众忧。
海静已逢丹燧息，天清时见紫云浮。步檐转觉炎蒸尽，倚杖徐看大火流。
无限赏心羁簿领，可怜秋色远沧洲。何时风月归谈麈，廖廓同为汗漫游。
七夕。明代。卢龙云。 海宇新生昨夜秋，更当今夕望牵牛。时还三伏凉初至，天为双星暑渐收。千里金风旋树底，一弯银月在云头。为桥浃岁知良会，停杼深更破独愁。羁客异乡聊问夜，佳人何处共登楼。长生殿里徵歌管，百子池边侍冕旒。儿女双针随俗胜，江山一舄为谁留。巧心未向天孙乞，拙政空先万众忧。海静已逢丹燧息，天清时见紫云浮。步檐转觉炎蒸尽，倚杖徐看大火流。无限赏心羁簿领，可怜秋色远沧洲。何时风月归谈麈，廖廓同为汗漫游。
鸱鴸见城邑，其国有放士。
念彼怀王世，当时数来止。
青丘有奇鸟，自言独见尔；
本为迷者生，不以喻君子。
读山海经十三首·其十二。魏晋。陶渊明。 鸱鴸见城邑，其国有放士。念彼怀王世，当时数来止。青丘有奇鸟，自言独见尔；本为迷者生，不以喻君子。
閒云不归无定栖，芳辰无复寻故蹊。东风吹柳作新绿，玉泉放闸莹玻瓈。
廿年禊集无此盛，觞咏数突过会稽。冷人怀旧藉存古，凭槛且喜春光齐。
永和诸贤何可望，相对如醉周馀黎。视今犹昔后敢必，望里宫树终凄迷。
题名鉴形愧糠枇，转眼陈迹鸿留泥。南天兵尘幸净祓，准拟明岁陪桑溪。
壬申上巳十刹海禊集分韵得栖字。清代。陈宝琛。 閒云不归无定栖，芳辰无复寻故蹊。东风吹柳作新绿，玉泉放闸莹玻瓈。廿年禊集无此盛，觞咏数突过会稽。冷人怀旧藉存古，凭槛且喜春光齐。永和诸贤何可望，相对如醉周馀黎。视今犹昔后敢必，望里宫树终凄迷。题名鉴形愧糠枇，转眼陈迹鸿留泥。南天兵尘幸净祓，准拟明岁陪桑溪。
纷纷俗子信么么，过眼何须问唯阿。三径固知皆坦路，一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊，贺老鉴湖吟芰荷。闻说与君同得道，月明风静每相过。
寄题蒋学正三径庵 其二。宋代。史浩。 纷纷俗子信么么，过眼何须问唯阿。三径固知皆坦路，一庵聊复障颓波。陶潜彭泽思松菊，贺老鉴湖吟芰荷。闻说与君同得道，月明风静每相过。